Литература: Лі бо«входжу в рі», «печаль на яшмовому ганку» скинте текст

kristina200614

25.02.2021 16:25

Литература

Есть ответ 👍

Лі бо«входжу в рі», «печаль на яшмовому ганку» скинте текст

165

329

Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

1NICOLAS1

Литература

4,7(54 оценок)

печаль на яшмовому ґанкуна яшмових сходах біліє холодна роса. промокли панчохи. пливуть мовчазні небеса. дивлюсь крізь фіранку на місяць осінній печальний — на тихій воді він тремтить і повільно згаса.жартома присвячую моєму другові ду фуна гірській верховині, де вибігли сосни на схили, випадково зійшлися ополудні наші стежки. — ох, шановний мій друже,та й як же ви зблідли й змарніли! чи важка ж то робота —складати у віршах рядки? на самоті сиджу в горах цзінтіншаньзграя птиць пролетіла і зникла ту ж мить вдалині, сиротлива хмаринка за ними слідом поспішає.я на гори дивлюся — і не набридає мені, горам також на мене

переклади л. первомайськоговходжу в річку, грає осіння люблю свіжість цих лілій.зриваю квіти, граюсь перлинами на пелюстках,хвилюється дивна ця громадяться шовкові хотів би подарувати це все тому, хто за далеким небокраєм; з тим, про кого думаю, нам не зустрітись бів горі й надії дивлюся північний вітер в обличчя.переклад і. лисевича та в. іллізапитання і відповідь у горахмене спитали, в чому смисл мого життя у горах. я усміхнувсь і промовчав, ну що тут говорити! з дерев опалі пелюстки пливуть у далечі-безвісті — в новий, у зовсім інший світ, байдужі до людського! пісня про схід і захід сонцясопне виходить із закамарків сходу, ніби здіймається з самого споду земного.пропливе по небу й зникає в західнім морі а де ж бо стайня для шістки його драконів? 1світило, як стало світити, ніколи вже й дня не спочине. в людині ж — нема тої сили, щоб рухатись довго, як сонце.весною не дякують стебла промінню — за квіти розпуклі. не зляться на вітер осінній дерева — за зірване листя.не знаємо, хто це бичем підстьобує пори року, та є природний закон: усе процвітає й вмирає.візнице сонця сіхе, чому в безбережних хвилях ти ввечері топиш його й сама всю ніч байдикуєш? а був же колись, лу ян2 — от сила духу! — на небі сонце спинив, змахнувши списом.

students17

Литература

4,6(63 оценок)

1)а

2)в

3) не помню надеюсь

Реши свою проблему, спроси otvet5GPT

Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно

Задай свой вопрос

Популярно: Литература

Есть вопросы?

Как otvet5GPT работает?

otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.
Сколько это стоит?

Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!
В чем отличия от ChatGPT?

otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.