Краткое содержание чехов "лошадиная фамилия" и "толстый и тонкий

Лошадиная фамилиядействие происходит в уезде под саратовом, в усадьбе отставного  генерал-майора булдеева. у генерала заболел зуб, приказчик подсказал ему, что нужно написать телеграмму в саратов, где живет, человек, который умеет заговаривать зубы, но не мог вспомнить его фамилию, помнил только, что она как-то связана с лошадью. все начали вспоминать эту фамилию: жеребкин, лошадинин, збруев и т.д. генерал уже не мог терпеть боль и вызвал доктора, который удалил ему зуб. когда доктор уезжал от генерала, он попросил у приказчика овса для своего коня. приказчик вспомнил, что фамилия, которую они вспоминали овсов! он побежать докладывать генералу, но тот прогнал смешной рассказ, было немного жалко генерала, но весело читать всякие разные фамилии, связанные с лошадью. мне понравился сюжет и язык автора. герои генерал булдеев иван евсеич   - приказчик доктор******************************************** толстый и токийчерез много лет встретились два друга детства  и,  как всегда это бывает, начали   обниматься и  хлопать друг друга по но потом выяснилось, что один из них (толстый)  добился в жизни больших успехов и занимает большую должность (тайный советник)  . второй сразу изменился, "съёжился",    начал унижаться, кланяться и пресмыкаться, "шаркать ножкой", и от веселой встречи ничего не осталось.      порфирий - тонкий  михаил –толстый   рассказ понравился  как и все рассказы великого а.чехова, но оставил неприятный осадок в душе. до чего же доводит людей раболепие перед высокой должностью, человек не в состоянии просто разговаривать с бывшим одноклассником, а начинает заискивать и унижаться, видя в нем только начальника, а не просто человека.

Найвідоміші слова з трагедії Вільяма Шекспіра українською мовою досі лунали так : «..Бо ще ніколи не було нещастя, Яке Ромеу склалось та Джульєті» (переклад Пантелеймона Куліша - 1901 рік). Або так: «...Сумніших оповідей не знайдете, Ніж про любов Ромео і Джульєтти» ( переклад Ірини Стешенко - 1952 рік). А відтепер їх можна прочитати і в такому варіанті: «...Печальніших історій не знайдете, ніж про любов Ромео і Джульєти».. (переклад Юрія Андруховича - 2016 рік).

У Домі освіти та культури "Майстер Клас" у Києві директор видавництва «А-ба-ба-га-ла-ма-га» Іван Малкович, письменник Юрій Андрухович та художник Владислав Єрко презентували видання славетного твору геніального англійського драматурга в новому перекладі українською мовою.