Идея сказки «1001 ночь»

Тысяча и одна ночь ... كِتَابُ أَلْفُ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ‎‎ кита̄бу 'альфу ляйлятин ва-ляйлятун) — памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразада).

Да, нашел ты хочешь знать, что видел я на воле? - пышные поля, холмы, покрытые венцом дерев, разросшихся кругом, шумящих свежею толпой, как братья в пляске круговой. я видел груды темных скал, когда поток их разделял. и думы их я угадал: мне было свыше то дано! простерты в воздухе давно объятья каменные их, и жаждут встречи каждый миг; но дни бегут, бегут года - им не сойтиться никогда! я видел горные хребты, причудливые, как мечты, когда в час утренней зари курилися, как алтари, их выси в небе голубом, и облачко за облачком, покинув тайный свой ночлег, к востоку направляло бег - как будто белый караван залетных птиц из дальних стран! вдали я видел сквозь туман, в снегах, горящих, как алмаз, седой незыблемый кавказ; и было сердцу моему легко, не знаю почему. мне тайный голос говорил, что некогда и я там жил, и стало в памяти моей прошедшее ясней,