сделать перевод. Близкий к стихотворению.

Can you hear the birds singing,

Singing such a happy song

On the chilly air they are flinging

Notes to say that winter’s gone

Or at least, to say he is going

And that gentle spring is near,

Over the fields her soft dress flowing,

Coming, coming swiftly here.

Coming with the little snowdrops

Aconites and daisies sweet

Crocuses and daffodils and blue forget-me-nots

Around the feet

Ты слышишь пение птиц.

Спев счастливую песенку,

На холодном воздухе они улетели.

Кстати:должен упомянуть,что сейчас зима.

Или хотя бы упомянуть,что она собирается уходить.

И эта нежная весна вблизи,

Расстилает свой покров из цветов по полям она,

Скоро прийдёт она!

Идёшь с мизерными подснежниками.

Ромашки сладки,акониты тоже,

Как и крокусы,голубые незабудки,нарциссы.

Ты слышишь пение птиц,

Спеть такую ​​веселую песню

На холодном воздухе они летят

Примечания, чтобы сказать, что зима Или, по крайней мере, сказать, что он собирается

И эта нежная весна близка,

По полям течет ее мягкое платье,

Скоро сюда.

Иду с маленькими подснежниками

Акониты и ромашки сладкие

Крокусы, нарциссы и голубые незабудки

Вокруг ног

Объяснение:

Дина – тринадцатилетняя дочь татарина, у которого в плену находились офицеры русской армии Костылин и Жилин. Тоненькая, худенькая черноглазая девочка с красивым лицом и тоненькими ручками подружилась с Жилиным, который мастерил для нее кукол. Ей было жалко пленного русского, и она украдкой приносила ему еду: молоко, лепёшки, мясо, черешню. А однажды Дина рассказала Жилину, что его хотят убить.
Она не видела в нем врага и не испытывала к нему ненависти. Ее детская душа тянулась к этому доброму дядьке, которые очень ласково с ней разговаривал и относился к ней по- отечески тепло.
Добрая девочка помогла пленнику бежать и очень плакала, прощаясь с русским Иваном.
Она не могла не понимать, что за такой поступок ей грозило самое строгое наказание, но и посту пить по-другому она тоже не могла. Мудрая, смелая и очень отважная девочка.