Подскажите недавно купил хоббит или путешествие туда и обратно в переводе королёва где бильбо не бэггинс а торбинс подскажите в каком переводе мне читать властелина колец чтобы все имена совпадали.и вообще разобраться и совместить в правильности написания переводов хоббита и властелина колец какой перевод к какому относится

235

393

Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

тима156

Литература

4,4(25 оценок)

ответ: просто перевели фамилию а так все персонажи вроде свои имена имеют без переводов

объяснение: в некоторых переводах такое бывает это по решению переводчика ))

Бронвин

Литература

4,5(40 оценок)

извините что говорю стихами

но шутки ваши меня заманали

Задай свой вопрос

Как otvet5GPT работает?

otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.
Сколько это стоит?

Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!
В чем отличия от ChatGPT?

otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.