Что, по вашему мнению, вдохновляло и продолжает вдохновлять переводчиков < > ?

239

353

Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

ChupinMaxim

Литература

4,8(3 оценок)

Слово написано на актуальные, злободневные темы. оно современно. не только сейчас, но было современно и во все другие времена. ну во всяком случае - с того момента как его откопал мусин пушкин. слово трогает за душу каждого человека. женщину, мужчину, солдата, брата, сестру, жену. любого. и переложить старые (а точнее вечные темы) на новый лад - это актуально для любого времени, писателя. сложно ждать от любого читателя понимания древнего текста, но роль объясните ля берет на себя переводчик. разумеется изменяя слово через призму своей эпохи

Dvorchnik8196

Литература

4,7(29 оценок)

ответ: 1-потому там заботиться о собаке

2-связано с его четвероногим другом

3-Собака я лично помню так

4-Совесть — психический (когнитивный) процесс, вызывающий эмоции и рациональные, или дерациональные ассоциации, основанные на моральной философии или системе ценностей

Реши свою проблему, спроси otvet5GPT

Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно

Задай свой вопрос

Популярно: Литература

Есть вопросы?

Как otvet5GPT работает?

otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.
Сколько это стоит?

Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!
В чем отличия от ChatGPT?

otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.