Попробуйте пошутить, построив стихотворения или прозаические тексты на разных видах омонимов (порублю- по рублю, сосна- со сна, большая медведица- большая медведица и т. пользуйтесь словариком омонимов.

Заи́мствование иностра́нных сло́в — процесс, в результате которого в языке появляется и закрепляется некоторый иноязычный элемент; также сам такой иноязычный элемент. Заимствования становятся результатом контактов, взаимоотношений народов, профессиональных сообществ, государств.

Они играю очень важную роль, обогащая наш язык

По характеру и объёму заимствований в русском языке можно отследить пути исторического развития языка, то есть пути международных путешествий, связей и научного развития, и, как следствие, скрещение русской лексики и фразеологии с другими языками. Наблюдение за переходом слов и фраз из какого-либо иностранного языка в русский язык понять историю русского языка, как литературного, так и диалектов.

Например слова панкейк с англ. «pun» – сковорода, «cake» – пирожное, и джем из английского, где jam — «варенье».