Написать или рассказ о фразелогизме

фразеологи́зм  (фразеологи́ческий оборо́т,  фразе́ма)  — это свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно перевести дословно (теряется смысл) часто возникают трудности перевода и понимания. с другой стороны такие фразеологизмы языку яркую эмоциональную окраску. часто грамматическое значение идиом не отвечает нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. пример таких выражений в языке: «остаться с носом», «бить баклуши», «дать сдачи», «дурака валять», «точка зрения» и  т.  п.

концепция фразеологических единиц (фр.  unité phraséologique) как устойчивого словосочетания, смысл которого невыводим из значений составляющих его слов, впервые была сформулирована швейцарским лингвистом  шарлем   в работе  précis de stylistique, где он противопоставил их другому типу словосочетаний  — фразеологическим группам (фр.  séries phraséologiques) с вариативным сочетанием компонентов. 

У зайца душа в пятки ушла.

Душа - подлежащее, именительный падеж ( существительное ).

Ушла - сказуемое ( глагол )

Он сухим выйдет из воды.

Он - подлежащее, именительный падеж ( местоимение ).

Выйдет - сказуемое ( глагол ).

Объяснение: