1) when do you say some? 2) when do you say any ?

Some употребляется: 1) в утвердительных предложениях2) в вопросах, начинающихся с вопросительных слов where, when, how и др.3) в вопросах, выражающих просьбу или предложение. например: give me some tea. дайте мне, , чаю.you should add some salt to the potato saiad. вам следовало бы добавить соли к картофельному салату.where can  i    get  some hot water? где я могу достать горячей воды? couid    i    have      some      more coffee? можно еще кофе? any употребляется 1) в отрицательных предложениях и  2) в ряде вопросительных предложений (в так называемых «общих вопросах», т. е., вопросах, начинающихся со глагола). например: i have not taken any english books with me. я не взял с собой    (никаких) книг.boris doesn't make any mis-takes in spelling. борис      не    делает      (никаких) ошибок  в  правописании.

Any - в вопросительных предложениях. some - в утвердительных.

To vote: vote for us! - голосуйте за нас!
a tube: we still have an old tube television.-
у нас до сих пор есть старый телевизионный приёмник с кинескопом.
as: i remember it, as it was yesterday- я помню это,как это было вчера
to pack: i need some cardboard boxes to pack my possessions.
мне нужны несколько картонных коробок, чтобы упаковать мои вещи.
an item: i received an item that i did not order.
я получил товар, который я не заказывал.
an icon:

to use an item simply click on its icon in the inventory.
чтобы использовать предмет, просто нажмите на его иконку в инвентаре.
to include: rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby.
редкие драгоценные камни включают в себя аквамарин, аметист, изумруд, кварц и рубин.