Перевести на казахский язык. без ! я встаю ровно в 7 часов утра. первым делом я умываюсь и одеваюсь. затем в пол 8 я завтракаю. в 8 я выхожу из дома и еду в школу. занятия в школе с пол девятого. сегодня понедельник, уроки заканчиваются в пол второго. после школы я еду домой. дома я в 2 часа. после обеда я отдыхаю час и потом делаю уроки. я делаю уроки 4 часа. в 8 я ужинаю. в 10 я иду умываться. в 12 я ложусь спать.

Мен таңғы сағат жетіде турамын.ең біріншіден жуынамын және киінемін.содан кейін сағат жеті жарымда таңғы асымды ішемін.сағат сегізде үйден шыгып мектепке барамын.сабак сағат сегіз жарымда басталады.бүгін дүйсенбі сабак бір жарымда бітеді.сабактан кейін мен үйге барамын.үйде сағат екіде түскі асымды ішемін.тамағымды ишкен сон бір сағат демаламын да үй жұмысымды жасаймын.мен сабакты сағат төртте жасаймын.сағат сегізде кешкі асымды ішемін.сағат онда жуынамын.сағат он екіде ұйыктаймын.

Шанырақтарын биік болсын, керегелерын кен болсын, босағаларын берік болсын.  пусть купол (вашей юрты) будет выше, стены будут шире, порог будет защитой (от врагов) .    көніл болса - ән де болады. будет настроение – будет и песня.    келісім болса – нан да табылады. будет согласие, и кусок хлеба найдется.    екі бастарын – үш болсын. үш бастарын – төртеу болсын.  пусть ваши две головы станут тремя. а три станет четыре. (пожелание к прибавлению в семействе) .    ата-аналарың сыйлап, екі жаққа бірдей қараңдар.  уважайте родителей. одинаково как с одной стороны, так и с другой.    ал баршаларыңыза тілейтімін:   әр отбасына, , шынайы көңілмен бақыт-береке тілеймін. еліміз аман, жұртымыз тыныш болсын!   всем присутствующим, каждой семье, от всей души, желаю счастья и добра. спокойствия и процветания нашему народу!     тілектеріміз періштенің құлағына шалынып, қабыл болсын.  пусть услышат наши пожелания ангелы и примут их с благосклонностью.