Есть ответ 👍

Знания ком это последняя надежда, чтобы найти ответы Что вы можете сказать о 130 сонете Шекспира в переводе Л. Уманца?
Какие чувства и мысли у вас возникают при его чтении?
Какой образ возлюбленной представляет переводчик?
К чему стремится переводчик: сохранить художественные особенности текста Шекспира, сохранить смысл его сонета, быть оригинальным? Обоснуйте свои суждения примерами из текста.

242
266
Посмотреть ответы 1

Ответы на вопрос:

saveliy8
4,6(37 оценок)

Тема: можжевеловый куст  осн. мысль: автор увидел во сне можжевеловый куст  герои: автор, куст  проблемы: во сне автор увидел можжевеловый куст  ключевые слова: я, сон, можжевеловый, куст  тропы:   1.эпитеты: металический хруст, золотые небеса, аметистовые ягоды, облетевший мой садик  2.метафоры: отогнув невысокие эти стволы  3.сравнение: чуть живое подобье улыбки твоей  4.олицетворение: облака проплывают  5.повтор: можжевеловый куст (3 раза)  6.синонимы: -  7.омонимы: -  8.антонимы: живой-безжизненный  звуки: металический хруст, тишина  цвета: -  размер: анапест  рифма: парная 

Реши свою проблему, спроси otvet5GPT

  • Быстро
    Мгновенный ответ на твой вопрос
  • Точно
    Бот обладает знаниями во всех сферах
  • Бесплатно
    Задай вопрос и получи ответ бесплатно

Популярно: Литература

Caktus Image

Есть вопросы?

  • Как otvet5GPT работает?

    otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.
  • Сколько это стоит?

    Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.
  • Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

    Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!
  • В чем отличия от ChatGPT?

    otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.

Подпишись на наш телеграмм канал

GTP TOP NEWS