Подберите русские эквиваленты (соответствия) следующим фразеологизмам и пословица: 1. фрукты с того же дерева имеют разный вкус (китайская)
2. когда свиньи полетят (английская)
3. полученный укус лучшие обещанной халвы (персидская)
4. кот в перчатках мышей не поймает (английская)
5. кормить осла бисквитным тортам (Португальская)
6. чувствовать себя как осминог в гараже (испанская)
7. сердце опустилось в ботинках (английский)
8. Спиши медленно не торопись (латинский)
240
281
Ответы на вопрос:
1. Фрукты с того же дерева имеют разный вкус (китайская).
• На вкус и цвет товарищей нет.
2. Когда свиньи полетят (английская).
• Когда рак на горе свистнет.
3. Полученный укус лучше обещанной халвы (персидская).
• Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
4. Кот в перчатках мышей не поймает (английская).
• Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
5. Кормить осла бисквитным тортом (португальская).
• Метать бисер перед свиньями.
6. Чувствовать себя как осминог в гараже (испанская).
• Слон в посудной лавке.
7. Сердце опустилось в ботинки (английская).
• Душа ушла в пятки.
8. Спеши медленно, не торопись (латинская). Спеши медленно, торопись не спеша (латинская).
• Делай не наспех, а скоро.
Реши свою проблему, спроси otvet5GPT
-
Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос -
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах -
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно
Популярно: Русский язык
-
gaydukov13008.03.2022 22:59
-
andreymatv2p0duh527.06.2022 09:41
-
20H01.04.2021 16:23
-
anchootka05oz983620.05.2021 06:18
-
Ильдар1234567890п20.02.2021 02:44
-
LuckyZhenya15.01.2021 10:01
-
gribvlad12307.11.2022 02:29
-
AnnFair25.01.2020 19:44
-
DuRaDoN201731.08.2020 07:33
-
марьям278904.02.2023 04:07
Есть вопросы?
-
Как otvet5GPT работает?
otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса. -
Сколько это стоит?
Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны. -
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?
Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое! -
В чем отличия от ChatGPT?
otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.