Сопоставьте перевод английской пословицы с русским аналогом

Объяснение:

вот так вот думаю да

В1851 году толстой с братом николаем (к тому времени офицером-артиллеристом) отправился на кавказ, чтобы поступить на военную службу. на кавказе л. н. толстой написал свою первую повесть “детство”. под названием “ моего детства” повесть была напечатана в журнале “современник”.  повесть писалась более года и четыре раза заново редактировалась автором.  л. н. толстому было 24 года, когда в лучшем, передовом журнале тех лет - «современнике» - появилась повесть «детство» . в конце печатного текста читатели увидели лишь ничего не говорившие им тогда инициалы: л. н.  отправляя свое первое создание редактору журнала, н. а. некрасову, толстой приложил деньги - на случай возвращения рукописи. отклик редактора, более чем положительный, обрадовал молодого автора «до глупости» . первая книга толстого - «детство» - вместе с последующими двумя повестями, «отрочеством» и «юностью» , стала и первым его шедевром.