olgapustovarova1

26.06.2023 11:02

Английский язык

Есть ответ 👍

Стр.11 1с Study Skills Сегодня поговорим о том как надо использовать словарь. Зачем нам словарь, Виды словарей и Методы использования. Зачем нам словарь. Вопрос зачем наверное звучит риторический так как и без моей подсказки вы знаете что без словаря нам не войти в мир Иностранного языка. Мы не поймём не смысл слов и тем более не сможем определить произношение и правописание. Иногда может нам даже понадобиться найти антонимы некоторых слов, а иногда наоборот синонимы. Среди лингвистов есть Поверие что человек не сможет выучить язык основательно если не будет знать хотя бы один синоним каждого слова. Виды словарей. Словари бывают Бумажные и Цифровые. Сегодня бумажные словари уступают свое место Цифровым так как цифровые намного мобильнее и в любом гаджете можно их носить. Цифровые словари ускоряют процесс поиска слов а это показатель номер 1 в качестве использования словаря среди учеников или же студентов т. е. чем быстро умеете находить нужную информацию из словаря тем выше ваша уровень как пользователя. Методы использования: Если вы пользуетесь бумажным словарём то всегда держите их в быстро доступном месте. Дайте предпочтения словарям у которых есть алфавитные флажки подсказки по бокам. Это ускоряет процесс поиска. Цифровые словари лучше в виде Приложения а также должны иметь функции с отображением примеров и грамматических параметров каждого слова. Цифровой словарь должен вам отправлять новые слова для изучения и переводить не только слова но и предложения с альтернативными вариантами переводов. Это значит что вы должны получить не только литературно-формальные переводы но и жаргоны. В заключении хотел бы сказать что лучший словарь это словарь который не переводит а описывает слово на том языке который вы изучаете. Это называется English to English Dictionary. Такой словарь вам войте в мир Английского языка не через Русский менталитет где вам всегда придется зацикливаться на процессе 2 язычного мышления. Не зря же говорят "to be able to speak in English one needs to be able to think in English" . Ex.4 • Закончите предложения со словами из списка. Ex.5 • С словаря попробуйте объяснить значения слов из текста с жирным шрифтом.​