Регистрация Спросить otvet5GPT
verasokolova16
28.10.2022 16:55
Литература
Есть ответ 👍

Интересные факты о оригинале и переводе

!

208
479
Посмотреть ответы 3

Ответы на вопрос:

elyaminaewap06uze
elyaminaewap06uze
4,7(43 оценок)

Самая длинная пещера в мире находится в США и называется Мамонтова, хотя никаких останков мамонтов там не находили. Дело в том, что вошедшее из русского языка в английский слово «mammoth» имеет значение не только собственно «мамонт», но и «огромный». Из-за гигантских размеров пещеры и отдельных её залов она и получила имя «Mammoth cave», что было ошибочно переведено как «Мамонтова».

brilovainna
brilovainna
4,8(74 оценок)

Может теряется смысл.

Объяснение:

Так как при переводе может изменится смысл слова.

Millernata
Millernata
4,6(24 оценок)

Однажды я решила прогуляться по магазинам и вдруг я встретила свою лучшую подругу машу. Она мне всегда завидовала. Но я ее все ровно любила, она была со своим мужем и ребенком, а ее муж был богатым человеком. Мы пришли к себе домой и стали рассказывать о себе, ночью. и вдруг мы с ней увидели мою умершую прабабушку мы испугались очень сильно, мы прижались сильно друг-к другу и сидим спокойно. Мы не поняли что случилось закрыли глаза открыли, а прабабушки нет. Я успокоила машу и мы заснули. На следующий день мы все вспомнили и смеялись. Вот такая у нас была встреча с бабушкой.

Реши свою проблему, спроси otvet5GPT

  • Быстро
    Мгновенный ответ на твой вопрос
  • Точно
    Бот обладает знаниями во всех сферах
  • Бесплатно
    Задай вопрос и получи ответ бесплатно

Популярно: Литература

Caktus Image

Есть вопросы?

  • Как otvet5GPT работает?

    otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.

  • Сколько это стоит?

    Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.

  • Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

    Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!

  • В чем отличия от ChatGPT?

    otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.

Подпишись на наш телеграмм канал

GTP TOP NEWS