Раскройте скобки, употребив глаголы в Present Simple или Present Continuous Tense.
1. 1 (not to drink) coffee now. I (to look through) offers from GML. 2. Your
manager (to do business) with his regular customers. 3. Your friend (to go
to the Institute) in the morning. 4. ! (not to drink) coffee in the evening. I (to
always (to sleep) after dinner. 7. My grandmother (not to work). She is on
pension 8. My father_(not to sleep) now. He (to work) in the garden. 9. 1
usually (to get up) at 7 o'clock in the morning. 10. What your sister (to do)
now? She (to wash) her face and hands. 11. When you usually (to come
from the Institute) home. 12. Yasha (not to like) to play football. 13. 1 (not to
speak) over phone now. 14. My secretary to get) sweets every day. 15. We
(not to go) on business to USA. 16. They (not receive) customers after
lunch. 17. Our office (not work) on Sunday. 18. That shop (to work) every
day.
Ответы на вопрос:
I saw many butterflies. – Я видел много бабочек.
I have seen many butterflies. – Я видел много бабочек.
Видя два одинаковых перевода, мы не понимаем разницы между saw и have seen. Суть в том, что эти переводы не такие уж одинаковые.
Русский глагол “видел” в этих двух предложениях можно понять двумя
“Видел” – значит совершил действие “видеть” когда-то в Я видел много бабочек, когда гулял в лесу”.
“Видел” – значит “уже видел”, “повидал”, “имею (сейчас) опыт вИдения чего-то”. “Я видел много бабочек, поэтому могу отличить крапивницу от махаона.”
“Видел” в первом значении и во-втором – это два разных смысла в одинаковой словесной оболочке. Но в английском языке для этих двух смыслов есть две оболочки: Past Simple и Present Perfect.
Когда мы говорим “видел” в значении “видел в в английском языке это Past Simple:
I saw many butterflies when I was walking in the forest. – Я видел много бабочек, когда гулял в лесу.
Если мы говорим “видел” в значении “повидал”, “имею опыт вИдения чего-то”, в английском это Present Perfect.
I have seen many butterflies that’s why I can tell the difference between cabbage butterfly and makhaon. – Я видел много бабочек, поэтому могу отличить крапивницу от махаона.
Приведу еще пример:
Anna visited Paris when her father was working there. – Анна посетила Париж, когда ее отец там работал.
Речь идет о том, что Анна посетила Париж в какой-то момент в
Anna has visited Paris, she knows the city pretty well. – Анна была (уже бывала) в Париже, она знает город достаточно хорошо.
Здесь речь идет о том, что у Анны есть опыт посещения Парижа, поэтому она неплохо знает город. Конечно, из предложения также следует, что Анна посещала Париж когда-то в но внимание акцентируется на том результате, которое этот визит имеет в настоящем.
Объяснение:
Реши свою проблему, спроси otvet5GPT
-
Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос -
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах -
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно
Популярно: Английский язык
-
помогитепожалуйста9515.07.2022 13:50
-
ELiNa9865374216.12.2022 11:30
-
Moonlight0608.04.2023 20:31
-
George666666612.10.2020 03:04
-
danil2445102.10.2022 04:16
-
VolkYula6909.11.2022 01:15
-
krut220222.08.2020 05:11
-
klochko2012p04hpi13.04.2020 01:10
-
ЧернаяРадуга15.04.2021 20:47
-
ezaovabiana04.05.2022 16:10
Есть вопросы?
-
Как otvet5GPT работает?
otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса. -
Сколько это стоит?
Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны. -
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?
Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое! -
В чем отличия от ChatGPT?
otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.