Регистрация Спросить otvet5GPT
090416me
Есть ответ 👍

Перевести одно предложение (( заранее огромное ! will you speak more clearly please? i can hardly hear you at all.

158
393
Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

arkadyhmp074l6
arkadyhmp074l6
4,7(93 оценок)
Не мог ли бы ты говорить поотчетливей, ? я с трудом  (еле)  тебя слышу.
mayyyyyyka
mayyyyyyka
4,7(53 оценок)

friendship  

 

long have you lived and, still content  

to shelter from life’s storms,  

you cannot name a single friend  

to whom your lone heart warms.  

 

when years have passed and you are old,  

people will turn and say:  

«he lived a century, poor soul,  

who never lived a day.»  

 

или журавли. я бы его и выбрала, если честно  

 

the cranes  

(translation of rasul gamzatov’s 1976 poem)  

it seems to me sometimes that soldiers fallen,  

whom bloody battlefields have rendered dead,  

were buried not in soil to be forgotten,  

but turned into white cranes in flight instead.  

 

from that time, since their fate became a coffin  

they’ve soared, and issued us a strident cry.  

is that not why we sadly, and so often,  

lift up our silent gaze when cranes go by?  

 

today, as evening yields to nightfall’s border,  

i see the cranes in flight, their wings unfurled,  

as over fields they fly in perfect order  

just as they marched, when people in the world  

 

they fly—their line extending to forever—  

and call out names of someone to the cold.  

is that not why the song of cranes has never  

been far from avar speech since times of old?  

 

the weary wedge of birds on expedition—  

it flies and flies through fog, towards the dawn,  

and in the ranks i notice a position--  

an empty space for me, for when i’m gone!  

 

some day in that formation i’ll be flying;  

i’ll sail into the skies on my rebirth,  

and from the heav’ns with crane trump i’ll be crying  

to those of you i left upon the earth

Реши свою проблему, спроси otvet5GPT

  • Быстро
    Мгновенный ответ на твой вопрос
  • Точно
    Бот обладает знаниями во всех сферах
  • Бесплатно
    Задай вопрос и получи ответ бесплатно

Популярно: Английский язык

Caktus Image

Есть вопросы?

  • Как otvet5GPT работает?

    otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.

  • Сколько это стоит?

    Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.

  • Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

    Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!

  • В чем отличия от ChatGPT?

    otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.

Подпишись на наш телеграмм канал

GTP TOP NEWS