3. а) определите форму причастия в предложении; б) предложения переведите.
A. Being used in measuring the diffusion of metals isotopes gave much more accurate data.
B. Having used a laser beam scientists obtained accurate calculations of Jupiter's temperature – minus 150°F.
C. When sent to the Moon in 1962 an intensive red beam illuminated a section of the Moon only two miles in diameter.
D. The beam travelled 800,000 km in space, its velocity approaching that of light.

Перевод: A. Использование при измерении диффузии изотопов металлов дало гораздо более точные данные.

Б. Используя лазерный луч, ученые получили точные расчеты температуры Юпитера - минус 150 ° F.

C. Когда в 1962 году был отправлен на Луну, интенсивный красный луч осветил участок Луны диаметром всего две мили.

D. Луч 800 000 км в космосе, его скорость приближалась к скорости света.

Я хочу, чтобы люди получали не готовые ответы, а могли бы думать своей головой хоть немного

Причастие в пассиве (Passive participle)

Если предмет или человек выполнял действие не самостоятельно, а действие выполнялось над ним, нужен Passive Voice.

У причастия он тоже бывает. Для этого нам понадобится «be» +«-ing» + «V3» (being done, being built).

Перфектное причастие (Perfect participle)

Такое причастие образуется от глагола «have» в Present Participle (то есть с окончанием «-ing») и смыслового глагола Past Participle.

Эта формула «having» + «V3» выглядит так: having done (сделав), having translated (переведя), having visited (посетив).

Перфектное причастие показывает, что выражаемое действие случилось раньше, чем основное действие в предложении. В последнем оно выполняет функцию обстоятельства и соответствует русскому деепричастию совершенного вида.

Past Participle (Participle II) — причастие времени

Такие причастия образуются с окончания «-ed» (если глагол правильный) или 3-й формы (если неправильный).

Present Participle (Participle I) — причастие настоящего времени

Эта форма причастия обозначает действие, которое происходит одновременно с глаголом-сказуемым. Чтобы сделать Present Participle, к глаголу нужно добавить окончание «-ing».