Регистрация Спросить otvet5GPT
MastaM
Есть ответ 👍

почему "я принёс твою книгу" переводится как "i brought your book", а не "I bring your book", ведь "я принес твою книгу" это настоящее время​

104
353
Посмотреть ответы 3

Ответы на вопрос:

алка689338
алка689338
4,8(64 оценок)

Объяснение:

Так переводится, потому что "принёс"- это время, т.к. я (что сделал?) принёс, в английском тоже самое.

22Cat22
22Cat22
4,8(72 оценок)

I bring your book переводится как "Я приношу твою книгу", потому что bring - в данном случае глагол настоящего времени. "Принёс" в русском языке - глагол времени. Поэтому, чтобы сказать это в времени, мы говорим не "я приношу", а я "принёс". В русском гораздо сложнее и запутаннее образовывать форму глаголов времени. В английском это очень легко.

Для этого используется время Past Simple (простое время).

I bring your book - Present Simple (простое настоящее время)  - Я приношу твою книгу (каждый день, каждую неделю, регулярно приношу твою книгу)

I brought your book - Past Simple - я принёс твою книгу.

Чтобы использовать простое время, то есть Past Simple, но взять подлежащее (в данном случае местоимение "я" - I) и добавить глагол во второй его форме. У каждого глагола в английском языке есть 3 формы. У этого глагола - to bring - первая форма глагола — bring; вторая — brought; третья — тоже brought.

Если бы мы говорили "Я приношу твою книгу", мы бы использовали Present Simple и, соответственно, использовали первую форму глагола — bring. В Past Simple необходимо использовать вторую форму глагола — brought.

Таким образом, мы получаем I brought your book

usenova1993
usenova1993
4,6(57 оценок)
Did we have much work yesterday? did we have much  work   or much fun yesterday? we had much work yesterday, didn't we? when did we have much  work? who had much work yesterday? how much work did we have  yesterday?

Реши свою проблему, спроси otvet5GPT

  • Быстро
    Мгновенный ответ на твой вопрос
  • Точно
    Бот обладает знаниями во всех сферах
  • Бесплатно
    Задай вопрос и получи ответ бесплатно

Популярно: Английский язык

Caktus Image

Есть вопросы?

  • Как otvet5GPT работает?

    otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.

  • Сколько это стоит?

    Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.

  • Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

    Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!

  • В чем отличия от ChatGPT?

    otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.

Подпишись на наш телеграмм канал

GTP TOP NEWS