краткий пересказ книги джек и бобовое зернышко
SPOTLIGHT

Jack and the beanstalk

I don’t want to wake up. Oh, how I love to sleep! But my mum makes me get up and help her.

     Oh, hello! I’m Jack, Jack Trott. Do you want to hear my story?

So, listen:

I lived with my mum in a small house. We were very poor, we had almost nothing to eat, so, one day my mother decided to send me to the market and sell our old cow Daisy, which couldn’t give us any milk. With the money I had to buy some food on my way home.

I sold our cow and returned with… guess what?  – with no money and no food but with some beans, which an old man gave me for the cow. Oh, you can’t imagine how angry my mum was. I told her that the beans had been magic, but she threw them away out of the window.

Do you know what happened then? Next day, when we wake up we saw an enormous beanstalk in the garden. It was very, very tall. It went up to the sky and through the clouds. I wandered what was there on the top and started to climb.

       I couldn’t believe my eyes!

                           “ I think this is the top

                            I can see a high wall

                            Wow! It’s a castle –

                            Does it belong to a king?

                            Let me knock on the door –

                            Let me see if he’s in!”

While I was climbing the beanstalk I got hungry and went there for some food. A giantess met me and told that when her husband, a giant came he would eat me. Oh, poor me! I was very scared and hid in the oven.

Of course, when the giant came, he felt my smell, but the giantess was clever and lied it was a sheep. I watched at him trembling.

Do you want to hear more? OK, l will continue.

When the giant ate the whole sheep he told his wife to bring his hen. And what I saw! The hen laid golden eggs. Oh, how I wanted that hen! So, when the giant fell asleep, I climbed out from my shelter, grabbed the hen and ran, but as I tried to leave the Castle, the silly hen cried CLUCK, CLUCK!

I rushed with all my might. The giant chased after me. I started to climb down and the giant followed me, but when I was almost in the garden my mum brought me an axe and I cut down the beanstalk. The giant fell on the ground with a terrible sound.

What is next? – We are rich now. Our magic hen lays golden eggs, we have lots of food and we are happy. Moreover, our cow Daisy is with us now.

Life is so beautiful! Live and dream, and your dreams will immediately come true!

Объяснение:

  jack: you look rather pale. aren’t you feeling well? glenn: not very. i was sick most of the night. i didn’t sleep very well.jack: what seems to be the matter? is it the flu? glenn: no, i think it’s something i ate. we ate at the new restaurant last night, and i must have eaten something that didn’t agree with me.jack: was it that new restaurant on gyde street? glenn: as a matter of fact, it was. why do you ask? jack: because, jerry ate there last week and had the same kind of problem. he was sick the next day, too.glenn: that’s interesting. maybe the health authorities should investigate the place.jack: that’s what i think. two people with similar problems in such a short time can’t just be coincidence!

а вот как этот диалог выглядит на языке:

джек: ты какой-то бледный. ты себя плохо чувствуешь? гленн: да так. мне было плохо всю ночь, не мог спать.джек: а что случилось? у тебя грипп? гленн: нет. скорее всего, я что-то не то съел. мы вчера вечером были в новом ресторане, и я, наверное, съел то, что не подходит моему организму.джек: это был новый ресторан на гайд-стрит? гленн: да, это именно он. а почему ты спрашиваешь? джек: потому что на той неделе в этом ресторане был джерри, а на следующий день ему было так же плохо, как и тебе.гленн: интересно…службе здравоохранения следует проверить это место.джек: именно об этом я думаю. два человека с похожей проблемой за такой короткий период времени – это не случайность!