Ответы на вопрос:
В первом переводе можно наблюдать больше образность текста, а во втором – идейную оригинальность. Во втором переводе актуальна политическая тема, а в первом – творческая. Но из этих фрагментов, ни один не может передать всю точность смысла текста Высоцкого.
Реши свою проблему, спроси otvet5GPT
-
Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос -
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах -
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно
Популярно: Русский язык
-
Tatjanaaa24.07.2022 09:39
-
Rabika201814.03.2020 09:03
-
Юлька648826223.09.2022 01:55
-
usually113.07.2021 04:09
-
misharudakov214.07.2020 06:41
-
bikosh0206.09.2022 21:04
-
артем1ппн21.03.2021 16:01
-
sergeirasnei31.05.2021 20:27
-
vsalchenkoovhi3612.05.2020 21:47
-
shalamova0720020.03.2023 09:45
Есть вопросы?
-
Как otvet5GPT работает?
otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса. -
Сколько это стоит?
Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны. -
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?
Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое! -
В чем отличия от ChatGPT?
otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.