Латинский язык, перевести предложения из текста. 1)Sed is quia tribus impar eat, fugam simulavit, ut singulos separatim aggrederetur.
2)Jam aliquantum ex eo loco, ubi pugnatum est aufugit, cum respiciens vidit unum Curiatium haud procul ā sē abesse.
3)Eum magna cum vī agressus est, et dum Albānī clamant, ut Curiātiī fratrem adjuvant, jam Horātius caeso uno hoste alterum quoque Curiātium interfēcit.
4)Jam singulī superěrant, sed vīribus impărēs: alterius erat intactum ferro corpus, alter gravi vulnere laborabat.
5) Itaque Romanus exsultans Albanum vix arma sustinentem transfixit. Tum Romanis ovantibus Horatius se ad suos recepit.

Вот перевод

1) Считаем, что трое лишних разбегутся, причем по отдельности в полную силу.

2) уже несколько от того места, откуда бились сражения, когда он увидел недалеко от него одного смотрящего Куриатия.

3) Когда большие силы атакуют, и пока Албан кричит КУРИАТИЙ, брат на уже разрезал друг друга врагами Кюри.

4) нескольких выживших, но такие неравные: стальной корпус цел, другой получил серьезное ранение.

5) Римский рассол Олбанс руками еле выдерживает. Затем, под ликование римлян, Гораций, отступили, чтобы их прозрели.

да, "королева времени" продолжение серии книг натальи щербы "часодеи".

о чем она :

"повезло детям из часодейного мира! утром накануне нового года они отмечают еще один праздник — день подарка под подушкой, причем подарки им приносит само время! но иногда все идет не так, как представлялось. феликс, олли и том уверены, что время что-то перепутало, и они получили совсем не те подарки, какие заслужили. но, может быть, ошибки еще можно исправить? пока бьют часы на старой башне, возможно все — добрые чудеса и злое колдовство, исполнение несбыточной мечты и крушение всех надежд только бы успеть до двенадцатого удара! "

уверена, что тебе понравится эта книга (ну или понравилась, если уже прочитала ее)