Sasjaghf

03.12.2021 05:01

Английский язык

Есть ответ 👍

Переведите на англ Пожар в 1666 году в Лондоне.

Шел 1666 год, сентябрь. Казалось, ничего не предвещало беды, но именно в этот месяц начался губительный пожар в Лондоне, который еще называют "Великий Лондонский пожар". В этой статье мы кратко рассмотрим некоторые детали, а также причины и последствия этой трагедии.

Первый день пожара

Все началось ночью в воскресенье 2 сентября на пекарне Томаса Фарринера. В этом же доме и появилась первая жертва - служанка. Когда семья через соседей, она не смогла справиться с паникой.

Засушливая погода, сильный ветер, деревянные дома, хранившиеся бочки с горючим на складах, узкие улицы, неправильные постройки домов...все это пожару. В тот день все могло сложиться по-другому, если бы хозяева ближних домов и лорд-мэр города согласились на снос зданий. Это могло остановить огонь. Но они были против. Так, огонь охватил треть города.

Интересно: Томас Бладворт (мэр Лондона) в экстренной ситуации не смог взять все под свой контроль, поэтому просто исчез. В отличие от него король Карл ІІ показал себя с хорошей стороны. Сразу назначил на место Томаса своего брата Якова Йоркского и лично в тушении огня и сноса зданий.

Второй день

Правительство организовало группу пожарных. По приказу короля они стали сносить здания. Но, к сожалению, было очень поздно. Образовался огненный смерч, из-за чего температура огня стала настолько высокой, что, горели кирпичные дома, плавился даже и метал. К тому же, ситуацию усложняли сами жители, которые вместо в спешке себя и свои вещи. А учитывая тесноту улиц, это было фатально, ведь к воде(рядом была река) было просто не добраться.

Интересно: В понедельник 3 сентября от огня был разрушен Собор Святого Павла. Жители считали его самым надёжным убежищем и укрывались там вместе со своим имуществом. И именно наличие горючих вещей и деревянных укреплений(так как шла реконструкция) разрушили важное историческое здание.

Третий день

Была создана противопожарная полоса. К сожалению, она не смогла остановить огонь, лишь немного задержала. В этот день сгорели многие дома в богатой части города. Была опасность, что пожар дойдет до запасов пороха. Но, благодаря усилиям солдат, этого не случилось.

Интересно: Под шум огня, люди решили, так сказать, "поквитаться" с врагами Англии - французами и голландцами. Они не просто обвинили их в пожаре, но и применяли к ним жестокое насилие. А это очень усложнило работу пожарным.

Четвертый день

Противопожарные полосы наконец принесли результаты - огонь перестал распространяться и, в большинстве своем, был потушен. Остались только одинокие очаги. Войска смогли навести порядок среди населения.

Причина возгорания

О том, что стало причиной беды, официальной версии нет. По слухам есть два варианта: специальный поджог со стороны враждующих иностранцев (не доказано); невнимательность служанки пекарни. Все же нашли человека, которого сделали виновным - иностранца Робера Юбера. Его казнили без расследований. Но, как потом выяснилось, он прибыл в Лондон 4 сентября...

Последствия пожара

Огонь принес ужасные убытки. В итоге сгорело до 14 000 домов, до 80 церквей, Собор Святого Павла, королевский дворец и уничтожены десятки акров земли.

Интересно: По официальным сведениям жертвами с летальным исходом стало только несколько человек. Но, если подумать, это просто невозможно! Ведь, не учитывая стариков, до этого в Лондоне была чума. Поэтому, сотни людей были просто не в состоянии покинуть город, а те кто бежал, могли и не в силу обстоятельств.

Положительные стороны бедствия

Восстанавливая город была сделана огромная перепланировка:
• Улицы стали шире;
• Свободный путь к реке;
• Запрет на деревянные дома;
• Снабжение системой противопожарных гидрантов;
• Правильная постройка 2-этажных домов.