Ответы на вопрос:
Объяснение:
(обнародовано за полночь):
1. ...всех героев ... заколотых...
Читателям приходит на ум финальная сцена, в которой погибают королева, король, Лаэрт и Гамлет. Можно ли считать мужчин заколотыми, т. е. убитыми колющим оружием? Лаэрта и Гамлета – безусловно, нет. А короля? Гамлет «stabs the King», а потом заставляет его выпить отравленного вина, после чего тот умирает. На русский «stabs» переводилось по-разному: «закалывает» (Кронеберг, К. Р., Вронченко, Морозов, Соколовский, Россова, Дейч и др.), «прокалывает» (Данилевский), «колет» (Полевой, Аверкиев, Загуляев), «ранит» (Пешков, Маклаков, Раппопорт), «наносит рану» (Каншин), «поражает» (Гнедич, Лозинский), «ударяет рапирой» (Радлова), «бьет рапирой в грудь» (Чернов). Будем считать вопрос о причинах смерти короля открытым.
2. ...отравленным клинком...
Причастие «отравленный» может характеризовать как орудие отравления: «отравленный клинок», так и его жертву: «отравленный(-ая) [отравленным] клинком», причем оба словосочетания (если жертва м. р.) идентичны в форме твор. пад.: «отравленным клинком». О Гамлете можно сказать, что он «отравленный клинком», а о том, кто заколот Гамлетом, что он «заколот отравленным клинком». Таков Полоний. В его случае обошлось точно без отравления. Намек на разгадку содержался в примерах многозначности: А и Б и т. п.
1 Тема анализируемого произведения – рассказ о забаве мальчика Миши, о его добром сердце
Реши свою проблему, спроси otvet5GPT
-
Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос -
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах -
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно
Популярно: Литература
-
ijrts07.05.2021 21:07
-
alenapolyakova531.03.2020 18:35
-
mariagalinskaa326.09.2021 01:55
-
MeowthCopyright29.05.2020 20:00
-
26Регинка04.02.2023 00:40
-
79654622969ss05.09.2020 00:36
-
митцухиро09.09.2021 00:13
-
зюзя2405.11.2020 09:58
-
misterkorolev028.01.2020 10:56
-
ЗВЕР4ЁК25.06.2021 06:14
![Caktus Image](/tpl/img/cactus.png)
Есть вопросы?
-
Как otvet5GPT работает?
otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса. -
Сколько это стоит?
Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны. -
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?
Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое! -
В чем отличия от ChatGPT?
otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.