Прочетете казахские песавицы и поговорки. Ооясате и смел и Реком языке. В каких ситуациях их используют
1) Орман берiсiа болмас. 2) liері баласын асыраганмен не болмас
3) Каскыр айдаганга кабее, шоша байлаганга конбес, 4) Каскырды
odaraны - арамдык, қоідың ойлағаны - амандық. 5) Карі асқыр
капканга түспейді. 6) Иттің ұлығанын бері естімее, 7) Қасқыр да қасты
кылмайды жолдасына. 8) Кой терісін жамылган борі. 9) Мыкты каска
ral, күнaнгa mабады. Мықыр қасқыр қозы, лақты қаrады.​

1) Но хотя она смотрела пристально, она не замечала этого, не замечала и того, что мы вошли.

2) Так много возникает воспоминаний когда стараешься воскресить в воображении черты любимого существа, что сквозь эти воспоминания, как сквозь слезы, смутно видишь их.

3) Когда я стараюсь вспомнить матушку такою, какою она была в это время, мне представляются только ее карие глаза, выражающие всегда одинаковую доброту и любовь, родинка на шее, немного ниже того места, где вьются маленькие волосики, шитый и белый воротничок, нежная сухая рука, которая так часто меня ласкала и которую я так часто целовал; но общее выражение ускользает от меня.

4) Налево от дивана стоял старый английский рояль; перед роялем сидела черномазенькая моя сестрица Любочка и розовенькими, только что вымытыми холодной водой пальчиками с заметным напряжением разыгрывала этюды Clementi.

5)  Подле нее, вполуоборот, сидела Марья Ивановна в чепце с розовыми лентами, в голубой кацавейке и с красным сердитым лицом, которое приняло еще более строгое выражение, как только вошел Карл Иваныч.

6) Она грозно посмотрела на него и, не отвечая на его поклон, продолжала, топая ногой, считать: «Un, deux, trois, un, deux, trois» [8. - Раз, два, три, раз, два, три], – еще громче и повелительнее, чем прежде.

7) Карл Иваныч, не обращая на это ровно никакого внимания, по своему обыкновению, с немецким приветствием подошел прямо к ручке матушки.

8) Карл Иваныч был глух на одно ухо, а теперь от шума за роялем вовсе ничего не слыхал.

9)  Карл Иваныч, чтобы не простудить своей голой головы, никогда не снимал красной шапочки, но всякий раз, входя в гостиную, спрашивал на это позволения.

10)  – Наденьте, Карл Иваныч… Я вас спрашиваю, хорошо ли спали дети? – сказала maman, подвинувшись к нему и довольно громко.

11) Но он опять ничего не слыхал, прикрыл лысину красной шапочкой и еще милее улыбался.

12)  – Постойте на минутку, Мими, – сказала maman Марье Ивановне с улыбкой, – ничего не слышно.

13) Если бы в тяжелые минуты жизни я хоть мельком мог видеть эту улыбку, я бы не знал, что такое горе.  

14) В то время как я таким образом мысленно выражал свою досаду на Карла Иваныча, он подошел к своей кровати..

15) Какой он добрый и как нас любит, а я мог так дурно о нем подумать!

16) При нем мне было бы совестно плакать.

17) Я живо оделся, умылся и, еще с щеткой в руке приглаживая мокрые волосы, явился на его зов.

18) Налево от двери были две полочки.

19) Он сидит подле столика, на котором стоит кружок с парикмахером..

20) Иногда я заставал его и в такие минуты, когда он не читал.

21) В комнате тихо; только слышно его равномерное дыхание и бой часов с егерем.

22) Прямо под окнами дорога, на которой каждая выбоина, каждый камешек, каждая колея давно знакомы и милы мне..

23) Но хотя она смотрела пристально, она не замечала этого, не замечала и того, что мы вошли.