Назовите разносклоняемые имена существительные. Почему они называются разносклоняемыми?

Зачем нужно отличать эти имена существительные от существительных других склонений?

С существительными  какого склонения нельзя путать разносклоняемые существительные? Почему?
​

Подняться (куда? ) верх, посмотреть (куда? ) верх мачты, (в чём? где? ) в  дали моря, нырнуть (как? )    вглубь, надеяться (на что? ) удачу, шли (как? ) удачу , сделать (когда? )  вовремя, во   время (чего? ) урока ,  испугаться (как? ) до  смерти, не забыть   (до чего? ) до  смерти, сохранить (на что? ) на  века, остаться в памяти (как? )навеки; виднеться в  дали голубой, нападать ( как? ) исподтишка, в иднеться в  дали голубой,    вдвое (как? )старше,  увидеть (когда? ) впервые, сложить (как? ) вчетверо,  подойти (как? ) вплотную, броситься (как? ) врассыпную, стояли (как? ) втроем, сидели (как? )  по  двое, оказаться (где? -сущ.но если  - как? - тогда наречие) в  тупике, раскачиваться (как? )из стороны в  сторону, носить книгу(под  чем? )    под мышкой , болтать (как? )  без  умолку, сказать (как? ) в  сердцах.выделены наречия