С АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ ПО АНГЛИЙСКОМУ

Краткое содержание лондон, середина xvi  столетия. в  один и  тот  же день два мальчика  — том, сын вора джона кенти, ютящегося в  вонючем тупике двор отбросов, и  эдуард, наследник короля генриха восьмого. эдуарда ждёт вся , том не  -то нужен даже собственной семье, где только отец-вор и  мать-нищенка имеют что-то вроде кровати; к  услугам остальных  — злобной бабки и  сестёр-двойняшек  — лишь несколько охапок соломы и  обрывки двух-трёх одеял. в  той  же трущобе среди всяческого отребья живёт старый священник, который обучает тома кенти чтению и  письму и  даже начаткам латыни, но  упоительнее всего стариковские легенды о  волшебниках и  королях. том нищенствует не  усердно, да  и  законы против попрошаек чрезвычайно суровы. избитый за  нерадение отцом и  бабкой, голодный (разве что запуганная мать тайком сунет чёрствую корку), лёжа на  соломе, рисует он  себе сладостные картины из  жизни изнеженных принцев. в  его игру втягиваются и  другие мальчишки со  двора отбросов: том  — принц, они  — двор; все  — по  строгому церемониалу. однажды, голодный, избитый, том забредает к  королевскому дворцу и  с  таким самозабвением взирает сквозь решётчатые ворота на  ослепительного принца уэльского, что часовой отбрасывает его обратно в  толпу. маленький принц гневно вступается за  него и  приводит его в  свои покои. он  расспрашивает тома о  его жизни во  дворе отбросов, и  безнадзорные плебейские забавы представляются ему такими лакомыми, что он  предлагает тому поменяться с  ним одеждой. переодетый принц совершенно неотличим от  нищего! заметив у  тома синяк на  руке, он  бежит сделать выволочку часовому  — и  получает затрещину. толпа, улюлюкая, гонит «полоумного оборванца» по  дороге. после долгих мытарств его хватает за  плечо огромный пьянчуга  — это джон кенти. тем временем во  дворце тревога: принц сошёл с  ума, грамоту он  ещё помнит, но  не  узнает даже короля, страшного тирана, но  нежного отца. на  несчастного принца разъярённый джон кенти замахивается дубиной; вступившийся старик-священник под его ударом падает замертво. мать тома рыдает при виде обезумевшего сына, но  затем устраивает испытание: внезапно будит его, держа перед его глазами свечу, но  принц не  прикрывает глаза ладонью наружу, как это всегда делал том. мать не  знает, что и  думать. джон кенти узнает о  смерти священника и  бежит со  всем семейством. в  суматохе упомянутого выше празднества принц скрывается. и  понимает, что лондон чествует самозванца. к  тому на  пир врывается гонец: «король умер! »  — и  вся зала разражается кликами: «да  король! » и  новый владыка велит помиловать норфолька  — кончилось царство крови! а  эдуард, оплакивая отца, с  гордостью начинает именовать себя уже не  принцем, а  королём. в  бедной харчевне майлс гендон прислуживает королю, хотя ему не  дозволяется даже сесть. из  рассказа майлса юный король узнает, что тот после многолетних приключений возвращается к  себе домой, где у  него остался богатый старик отец, находящийся под влиянием своего вероломного любимчика младшего сына гью, ещё один брат артур, а  также любимая (и  любящая) кузина эдит. в  гендон-холле найдёт приют и  король. майлс просит одного  — права ему и  его потомкам сидеть в  присутствии короля. джон кенти хитростью уводит короля из-под крылышка майлса, и  король попадает в  воровскую шайку. ему удаётся бежать, и  он  попадает в  хижину безумного отшельника, который едва не  убивает его за  то, что его отец разорил монастыри, введя в  протестантизм. на  этот раз эдуарда спасает джон кенти. молодой мошенник гуго, которого король поколотил палкой по  всем правилам фехтовального искусства, подбрасывает ему краденого поросёнка, так что король едва не  попадает на  виселицу, но  спасается находчивости появившегося, как всегда, вовремя майлса гендона. майлс и  король в  тюрьму, где король вновь видит в  действии свирепые законы. в  конце концов майлс, сидя в  колодках у  позорного столба, принимает на  себя ещё и  плети, которые навлекает своей дерзостью король. затем майлс с  королём отправляются за  правдой в  лондон. а  в  лондоне во  время коронационного шествия мать тома кенти узнает его по  характерному жесту, но  он  делает вид, что не  знает  её. от  стыда торжество меркнет для него. в  тот миг, когда архиепископ кентерберийский готов возложить на  его голову корону, является истинный король. с  великодушной тома он  доказывает своё королевское происхождение, припомнив, куда он  спрятал исчезнувшую государственную печать. а  король эдуард шестой оставляет о  себе память царствованием на  редкость милосердным по  тогдашним жестоким временам. когда какой-нибудь раззолочённый сановник его в  излишней мягкости, король отвечал голосом, полным сострадания: «что ты  знаешь об  угнетениях и  муках? об  этом знаю  я, знает мой народ, но  не  ты».