Перевести на Казахский плз,буду юлагодарен! Я учу глаголы.
Открываю наш сосед…

Я пришел из школы, (Он живет под нами)

Я учу глаголы … не причесан не одет,

Мне их выучить – пустяк! В тапках и пижаме.

У меня свой метод! Он кричит:

Применяется он так прощенья!

Новый метод этот: Это что - землетрясение?

«Кричать» – кричу Или может быть, слоны

«Вертеть» – верчу Надо мной поселены?...

«Двигать» – двигаю Или может быть, сейчас

«Прыгать» – прыгаю Школа вся гостит у вас?

Я и прыгал! Я и двигал! - Уважаемый сосед,

Я и топал! Я и пел! Никого в квартире нет.

Пел, пока у нас в прихожей Я пришел из школы,

Вдруг звонок не прозвенел! Я учу глаголы.

Мен мектептен келдім (Ол бізден төмен тұрады) Мен етістіктерді үйренемін ... тарамайды, киінбейді, Оларды үйрену мен үшін үлкен мәселе емес! Тәпішке және пижамамен. Менің өз әдісім бар! Ол айқайлап жатыр: Бұл осылай қолданылады - кешірім сұраймын! Бұл жаңа әдіс: бұл жер сілкінісі дегеніміз не? «Айғайлау» - мен айқайлаймын Немесе пілдер «Twirl» - twirl Олар маған қонды ма? ... «Жылжыту» - жылжыту Немесе қазір мүмкін «Секіру» - мен секіремін Бүкіл мектеп сенімен қалады ма? Мен де секірдім! Мен жылжыдым! - Құрметті көршім, Мен аяққа таптадым! Мен ән айттым! Пәтерде ешкім жоқ. Біздің дәлізде жүргенде ән айттым, мен мектептен келдім Кенет қоңырау соғылмады! Мен етістіктерді үйреніп жүрмін.

Аян -қоңырқай жүзі тершіп, маңдайындағы біркелкі етіп қиылған кекіл шашы бар. Ешкіммен төбелесіп, сөзге келмейді. Әңгімеде өжет, қайсар, зерек, өте ақ көңіл, мейірімді, ақылды және де жетім бала болып суреттеледі. Тобығын шығарып алып, сол аяғын сүйретіп жүретін,шілбиген ақсақ қара бала. Өз ойынан балаларды таңғалдыратын ертегілер шығарады. Өте мейірімді бала. Сонымен қатар өте тапқыр, ақылды, білімді, зерек және ақ көңіл бала.

Садық - Аянның досы. Ауылда "бірінші атаман" атанған.

Есікбай -сидаң бойлы, қол-аяғы қара қайыстай қатқан ұзын, жүгіргенде алдына жан салмайтын, өзі төбелесқор, сотқар бала. Кейде қараптан-қарап келе жатып әркімге бір ұрынатын жаман әдеті бар. Әлі жеткенді аяқтан шалып қап, болмаса басынан тоқай алып жылатып жіберетін. Аян алғаш рет келген кезде, Аянмен төбелесіп, одан жеңіліп қалған еді.

Қосым - Аянның досы. Өзінің "Тырнауық Қосым" деген атымен белгілі. Тырнауық дейтін себебі төбелескенде үнемі баж етіп бетті тырнайтын. Одан ауылдын көп баласы қорқатын еді. Оған тек Есікбай тік келе алатын.

Бапай - әжесінің тумаласы. Аянның әжесі қайтыс болғанда, Аянды асырап алған. Әйелі екеуі Аянға дұрыс күтім бермеген.

Тұржан- өте қатал, ауылдың бригадирі, аса қатыгез, мейірімсіз адам, жағымсыз кейіпкер

Иманжанов- адамша дірілдей қалшылдаған,көзі қып-қызыл болатын Аян мен ауыл балаларының ұстазы.

Сайын Мұратбеков- ақкөңіл,мейірімді, Аянның жақын досы .