ОҚЫЛЫМ ЖАЗЫЛЫМ -тапсырма.
11
оны ары қарай жалғастырып, кеңейтіп
жазыңдар.
Мен осы тақырыпты оқу арқылы әлемге
даңқы тараған ержүрек патшайым -
Томирис туралы білдім. Томирис - сақтың
патшайымы. Бейбіт өмірді қалайтын
патшайым парсының патшасы - Кирді
келісімге шақырады.
Жұптық жұмыс. Мәтінді оқыңдар,

күнгей түркі сақ халықтарының байырғы заманда ел билеген атақты әйел патшаларының бірі, массагет халқының байырғы заманда ел билеген атақты ханшайымы. Себебі грек жазбаларында оның елін "массагет" деп атайды. Тұмар ханша есімінің тарихқа еніп әлемге танылуы - Ахемен әулетінен шыққан, "төрт құбыланың тұтас билеушісі" атанған парсының әйгілі патшасы Кирдің (ж.ж.с.д. 558-530.) Орта Азияға басқыншылық жорықпен келген "жеңілуді білмейді" деп дәріптелген әскерін ашық шайқаста тас-талқанын шығарып жеңуімен тікелей байланысты.

1. Перевод: день на родине жаркий, а ночь жаркая.

Что означает: Үйде күн де, түн де әдемі.

2. Перевод: Нет места лучше родины, нет страны лучше родины.

Что означает: Туған жеріңнен артық жер жоқ.

3. Перевод: Собака - место сытости, мужчина - место рождения.

Что означает: Не знаю

4. Перевод: Колючки родной земли

лучше цветов чужой.

Что означает: Не знаю, но думаю Жер шаншымайды, гүл шаншады.