Прочитайте внимательно отрывок из данной статьи. Срок жизни любого слова в любом языке ограничен - рано или поздно слову придется исчезнуть, уступив свое место другому (которое в принципе ничуть не лучше и не хуже своего предшественника). Бывает так, что это новое слово берется из другого языка - обычно это язык соседнего народа или просто широко распространенный (в ту эпоху) язык; такие слова называют заимствованиями.
Про некоторые слова мы сами еще понимаем, что они «чужие»: они, так сказать, пока живут в языке как гости, полуиностранцы. В основном это слова, которые вошли в язык недавно. Всякий скажет, что эксперимент или компаньон — слова не русские; это действительно так. А знаете ли вы, что когда-то были русским языком заимствованы такие слова, как блюдо, буква, изба, осел, хлев (из древнегерманского), грамота, свекла, тетрадь (из греческого), алый, башмак, богатырь, колчан, лошадь (из тюркских языков)? Во всяком языке заимствований очень много: языки, живущие по соседству друг с другом, легко проникают друг в друга и, так сказать, обмениваются своими словами. О французских заимствованиях в английском языке нам уже приходилось говорить; но в современном французском языке (как и во многих других, в том числе и в русском) теперь немало английских заимствований.
Любопытна, например, история слова шапка. Несколько сот лет назад оно было заимствовано русским языком (через польский и немецкий языки) из французского (старая форма chape, современное французское chapeau) в значении «головной убор европейского образца». Однако позднее французский язык сам заимствовал это слово из русского: теперь наряду со словом chapeau в современном французском языке есть и слово chapka, которое обозначает… теплый головной убор на меху «русского образца»! Этот случай не такой редкий, как может показаться: есть довольно много примеров того, как языки «обмениваются» одним и тем же словом поочередно.
(Владимир Плунгян «Почему языки такие разные»)
1. Опираясь на текст, определите, какие утверждения являются верными.
1. Всегда заимствуются слова из тех языков, которые распространены в странах, граничащих с территорией страны, язык которой заимствует слово.
2. Русский язык активно заимствовал слова из французского, что связано с тем, что французский язык был языком просвещенной аристократии и дворянства.
3. В ходе развития языка возможна ситуация, когда язык А заимствует слово из языка В. Через некоторое время может произойти процесс обратного заимствования. При этом значение слова претерпевает определенные изменения.
4. Все заимствования в русском языке произошли из древнегерманского, греческого, английского, французского и тюркских языков.
5. Заимствованные слова в языке можно разделить на две группы: ранние и поздние заимствования.
2. Из последнего абзаца выпишите местоимения, определите их разряд.
114
236
Ответы на вопрос:
Третий по размеру в мире,и самый крупный в новом свете представитель семейства кошачьих. это ягуар.
Реши свою проблему, спроси otvet5GPT
-
Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос -
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах -
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно
Популярно: Русский язык
-
VolhaRednaya830.09.2022 13:02
-
12345152713.02.2022 10:57
-
ryslanka15420.05.2022 21:08
-
Privet3839529.10.2020 09:11
-
252500802.02.2022 08:52
-
DetkaGeimer12.07.2021 23:01
-
marinka081015.03.2022 19:47
-
semchenko200503.07.2022 21:19
-
AgataKlemen0307.08.2020 05:28
-
serditex8904136127.09.2021 03:10
Есть вопросы?
-
Как otvet5GPT работает?
otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса. -
Сколько это стоит?
Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны. -
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?
Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое! -
В чем отличия от ChatGPT?
otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.