Открыть скобки и поставить глаголы в будущем времени (futur proche)
1. Un jour, nous (aller) à Londres en train.
2. Je (acheter) du sucre et de la farine
3. Ils (organiser) une réunion mardi prochain
4. Si elle vient, nous (discuter) de son avenir professionnel.
5. J'espère que vous (passer) un très bon séjour en Dordogne!
6. Si j'en trouve, je(acheter) des fraises des bois.
Ответы на вопрос:
перевод с объяснением:
как и каждое утро, couette ecureuil (это ее имя) открывает свое слуховое окошко, чтоб проветрить свой домик. потрясая своим хвостом (дословно: пучком перьев), она слушает поющую кукушку
(выражение tout + деепричастие в этом предложении обозначает одновременность 2 действий, поэтому отдельно слово tout не переводится).
мгновение она грезит (погружается в мечты) - (это) чувствуется настоящая весна!
боже мой! (вообще, в этом смысле обычно говорят nom de dieu ! но она же белочка, поэтому вместо этого слова она говорит лесной орех - это же ее еда) я пошла бы собирать фиалки!
но если в тексте слово violettes написано с большой буквы, то тогда надо перевести так:
я пошла бы на праздник фиалок!
(la fête des violettes - праздник фиалок и весны проходит во франции в марте).
(это из книжки violettes, dînette et fête - автор: simone schmitzberger)
Реши свою проблему, спроси otvet5GPT
-
Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос -
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах -
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно
Популярно: Французский язык
-
Lemnik15.08.2022 01:33
-
SureckMozg05.05.2022 23:34
-
maksim344419.09.2021 00:41
-
mary357vozd80s23.10.2022 04:46
-
alisiababenkov06.04.2020 19:23
-
boltushkin0110.03.2023 22:21
-
Леша11926.10.2021 17:40
-
раминок119.04.2022 05:21
-
Александр75626.10.2022 18:44
-
Полинка876953257825.03.2023 22:33
Есть вопросы?
-
Как otvet5GPT работает?
otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса. -
Сколько это стоит?
Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны. -
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?
Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое! -
В чем отличия от ChatGPT?
otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.