100l Writing
6 Write about your school. Use the questions in exercise 1 as an outline.
My School
1 go
to school N2 107. It is in
Saint Petersburg. I'm in year 5.
Writing tip
Capital letters
names (Fox Primary School)
places (London)
school subjects (English)
Culture spot
Fact file: Schools in England
Children at secondary schools in England
usually study between eight and ten subjects.
Everybody studies Maths, English, PE and
a foreign language like French, German or
Spanish. Other subjects are ICT, Geography,
Music, History and the sciences (Biology,
Chemistry and Physics). Students take
official state exams called GCSEs (General
Certificate of Secondary Education) at the
age of 16.
Education
Age
Primary school
5-11
11-16
Secondary school
Sixth form college
Discussion
In pairs, compare schools in England with
schools in Russia.
In England children start school at five,
but in Russia we start school at seven.
Your country fact file
Prepare a similar fact file about schools in
your country
16-18
Higher education
(university, etc)

Вот перевод:100л Письмо 6 Напишите о своей школе. Используйте вопросы из упражнения 1 в качестве схемы. Моя школа 1 идти до школы N2 107. Находится в Санкт-Петербург. Я на 5 курсе. Совет по написанию Заглавные буквы имена (начальная школа Fox) места (Лондон) школьные предметы (английский) Место культуры Подшивка с фактами: школы в Англии Дети в средних школах Англии обычно изучают от восьми до десяти предметов. Все изучают математику, английский язык, физкультуру и иностранный язык, например французский, немецкий или Испанский язык. Другие предметы - ИКТ, география, Музыка, история и науки (биология, Химия и физика). Студенты принимают официальные государственные экзамены, называемые GCSE (Общие Аттестат о среднем образовании) в возраст 16. Образование Возраст Начальная школа 5-11 11–16 Средняя школа Шестой класс колледжа Обсуждение В парах сравните школы в Англии с школы в России. В Англии дети идут в школу в пять, а в России мы идем в школу в семь. Файл фактов о вашей стране Подготовьте аналогичный файл фактов о школах в твоя страна 16–18 Высшее образование (университет и т. д.

Despite the fact that russian culture is very different from english, and our countries have passed through different historical path, many omens and superstitions are the same. несмотря на то, что культура сильно отличается от , а наши страны проходили разный путь, многие приметы и суеверия . superstitions about lucky and unlucky days of the week are also widely distributed, as and superstitions about numbers, and most of them associated with friday. neither britain nor russia are no exception in this superstition. superstitious people believe that the combination of unlucky number 13 unlucky day of friday give very bad day! суеверия по поводу счастливых и несчастливых днях недели распространены также широко, как и суеверия по поводу чисел, и большая их часть связана с пятницей. ни великобритания, ни россия не являются исключением в этом суеверии. суеверные люди считают, что сочетание несчастливого числа 13 с несчастливым днем пятницей совершенно неудачный день! and in england, and in russia, a lot of superstitions associated with mirrors. the most common superstition says that if you break a mirror, seven years you will be accompanied by failures. it is believed that if you break a mirror, the evil spirits that live in wonderland, will chase the person who did this and take revenge for the fact that he "evicted them from the house." и в , и в россии, множество суеверий связано с зеркалами. самая распространенная примета говорит о том, что если вы разобьете зеркало, то семь лет вас будут сопровождать неудачи. считается, что если разбить зеркало, то злые духи, обитающие в зазеркалье, будут преследовать человека, сделавшего это и мстить за то, что он «выселил их из дома». but as you know, english and russian superstitions have many differences. perhaps one of the most important differences is the interpretation of the signs when a black cat runs across the road. if in russia it means failure, in england black cat symbolizes just the opposite – happiness and good luck. но, как известно, между и суевериями есть множество различий. , одно из наиважнейших различий – это трактовка приметы, когда черная кошка перебегает дорогу. если в россии это означает неудачи, то в черная кошка символизирует как раз обратное – счастье и удачу. there are also in england superstition that if you left hand itches-one is losing money. in russia, it is believed that when the left hand itches, it is, on the contrary, promises great wealth. есть также в суеверие о том, что если у вас чешется левая рука-то это к потере денег. в россии же считается, что когда чешется левая рука, то это, наоборот, сулит большое богатство. if russia carrion crows were associated with something bad, in england they are considered birds that bring good luck. it is not surprising that in london's famous tower ravens are kept exactly. and there is a belief that if the ravens ever fly away, the tower will fall down! если в россии черные вороны ассоциировались с чем-то нехорошим, то в их считают птицами, приносящими удачу. поэтому неудивительно, что в знаменитой лондонской башне держат именно воронов. и есть поверье if the ravens ever fly away, the tower will fall down! in every country has its own omens and superstitions, sometimes they are similar to the superstitions of other countries. the only difference is that the relation to the subject of superstitions is different. в любой стране есть свои приметы и суеверия, порой они похожи на суеверия других стран. разница лишь в том, что отношение к предмету суеверия различно.