Регистрация Спросить otvet5GPT
avitoritap016iq
02.12.2020 23:50
Литература
Есть ответ 👍

Уособлення до поезії джона кітса про коника та цвіркуна

158
344
Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

1NatikNatik1
1NatikNatik1
4,8(63 оценок)
Ядуже люблю ійського поета джона китса, тому, коли я прочитала сонети джона китса в оригіналі і варіації їх перекладів, мене захопила ідея зрозуміти, чому при відтворенні змісту оригіналу народжуються такі несхожі поетичні твори; розібратися, наскільки близькі вони до оригіналу як художнього документу. зіставлення перекладів на прикладі одного і того ж вірша дозволить найчіткіше визначити авторську позицію того або іншого перекладача, його уміння донести до читача ідейно-тематичну спрямованість вірша, образність мови оригіналу, особливості віршованого розміру, ритміки, інтонації, а також само твір, що перекладається. джон китс — ійський поет-романтик, і тому слід спочатку сказати про ійський романтизм і місце джона китса в культурі ії. ійський романтизм, що виник на рубежі xviii і xix століть, в епоху переходу від феодального ладу до буржуазного, вже з самого моменту свого зародження був неоднорідною течією. розбіжності окремих груп романтиків до утворення різних напрямів, серед яких можна виділити три основних : «лейкисты» (поети «озерної школи»), революційні романтики, лондонські романтики. «лейкисты» (колридж, саути) дивилися в минуле, мріяли про повернення назад, до старих патріархально-середньовічних форм життя; революційні романтики (байрон, шелли) спрямовувалися вперед, до неясного ще для них ідеалу майбутнього суспільства; лондонські романтики займали серединне положення між цими крайніми течіями.
vladislavtanasienko1
vladislavtanasienko1
4,6(41 оценок)
Восторг ребенка от созерцания природы выражен через многочисленные эпитеты: "смолистым", "яркий", "солнечного". Бунин использует яркую развернутую метафору ("бродить по этим солнечным палатам") и прекрасное сравнение ("песок - как шелк"). Поэт применяет тонкие противопоставления: "десять лет" - "гигант"; "груба, морщиниста" - "тепла", "прогрета".

Реши свою проблему, спроси otvet5GPT

  • Быстро
    Мгновенный ответ на твой вопрос
  • Точно
    Бот обладает знаниями во всех сферах
  • Бесплатно
    Задай вопрос и получи ответ бесплатно

Популярно: Литература

Caktus Image

Есть вопросы?

  • Как otvet5GPT работает?

    otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.

  • Сколько это стоит?

    Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.

  • Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

    Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!

  • В чем отличия от ChatGPT?

    otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.

Подпишись на наш телеграмм канал

GTP TOP NEWS