с переводом

Aufgaben zur Meinungsbildung und Diskussion
I. Ihr deutscher Freund informiert Sie über ein Fernstudium per Inter-
net (online-Studium, E-learning).
Eine etwas andere Hochschule als sonst haben wir in Hagen. Da
haben Studierende keine Seminare und Vorlesungen. Das macht
Fernuniversität Hagen möglich. Mehr als vor 30 Jahren startete die
einzige Fernuniversität im deutschsprachigen Raum ihr Angebot,
Fachwissen in Form von Übungsaufgaben, CDs oder per Internet
alle zwei Wochen nach Hause zu liefern, 55 000 Studierende machen
Gebrauch vom E-Learning, weil es flexibel ist. Hauptgänge sind
hier Elektrotechnik, Mathematik oder Wirtschaftswissenschaften.
Der Studienabschluss Bachelor entspricht dem Abschluss regulärer
Unis. Die Studierenden sind aber nicht auf sich allein gestellt. Ne-
ben Kursbetreuern in Hagen sind Dozenten in 70 Studienzentren
für die Fernstudierenden von der Hagener Hochschule europaweit
eingerichtet.

Jedes bundesland in deutschland bestimmt das schulsystem für sich selbst (ferien, lehrpläne). es hat aber immer 3 stufen: primär, sekundär i und sekundär ii. primär bedeutet grundschule, wo kinder grundlegende kenntnisse (lesen, schreiben usw.) bis der 4.ten klasse erwerben. normalerweise gehen die kinder in die schule mit 6 jahren. für sekundär i stufe gibt es drei möglichkeiten: hauptschule (vorbereitung auf den beruf, danach können sie in die berufsschule gehen), realschule und gymnasium (5.-10. klasse). in der realschule kann das kind noch in die hauptschule wechseln, wenn das lernen schwierig ist. danach ist es möglich in die berufsschule zu gehen. im gymnasium lernt man 9 jahre und am ende macht ein abitur, was erlaubt, an der universität oder in der hochschule zu studieren. im gymnasium gibt es eine sogenannte spezialisierung: wenn man sich später auf die sprachen spezialisieren möchte oder auf die naturwissenschaften, kann sich hier ein entsprechendes angebot aussuchen. es gibt aber noch andere alles zusammenfassende variante - gesamtschule. die schüler können diese schule je nach begabung verlassen, ohne bestimmte zeit.