DAS MÄRCHEN ÜBER DIE JAHRESZEITEN

Es leben vier Brüder. Der älteste heißt Winter, der jüngste — Frühling. Die beiden anderen — Sommer und Herbst. Die Brüder haben keine Mutter und keinen Vater, aber sie hel¬fen einander immer und sind glücklich. Einmal im Jahr muss jeder Bruder auf die Erde kommen und arbeiten. Und andere Brüder besuchen in dieser Zeit die Tante Sonne und den Onkel Mond.
Der kalte Winter bringt auf die Erde viel Schnee und Eis. Dann kommt der Bruder Frühling. Er ruft die Vögel aus dem Süden nach Hause zurück und gibt den Bäumen kleine grüne Blätter. Nun kommt der Sommer. Er macht die Erde warm und bringt Blu¬men, Beeren, Pilze. Er liebt die Kinder und bringt reiche Geschenke: Getreide, Obst und Gemüse. Wenn aber die Blätter gelb werden, weint der Bruder Herbst. Seine Tränen fallen als Regen auf die Erde.

1. Wähle die richtige Variante! Обери правильний варіант

1. Wähle die richtige Variante!

1. Die Brüder haben

b) keinen Vater

2. Der älteste Bruder heißt

c) Winter

3. Jeder Bruder kommt auf die Erde

c) einmal im Jahr.

4. Der Bruder Frühling

b) ruft die Vögel aus dem Norden zurück.

5. Der Bruder Sommer

b) bringt Blumen, Beeren, Pilze.

6. Der Bruder Herbst

b) weint und seine Tränen fallen auf die Erde.

 

Вавилонская башня происходило это в те давние времена,когда люди ещё говорили на едином языке и каждый мог понять другого. в то время люди не жили в домах,а кочевали с места на место. в один прекрасный день они пришли на место,которое им особенно понравилось. встав туда,они сказали: "здесь мы хотим построить башню. такую высокую,чтобы её шпиль доставал до небес,до бога. они должна показать,что мы такие же сильные,как и бог." и начали строить. башня всё росла и уже была огромной. бог спросил сам себя: "где это видано,чтоб люди думали,что могут делать всё,что душе угодно? я покажу им,как они ! " он спустился с небес на землю и запутал людские языки. все вдруг заговорили по-разному. никто не понимал друг друга. башню достроить не удалось,все рассеялись по земле. а место то до сих пор зовётся вавилоном,а башня -- вавилонской.  1)die handlung in der legende spielt vor langer zeit. 2)die menschen wollten einen turm bauen,um bis zu gott hinaufreicht. 3)der turmbau gefiel dem gott nicht,weil menschen meinen,daß sie könnten alles machen,was sie nur wollen. 4)er verwirrte die sprache der menschen. 5)sie verstanden mehr den anderen nicht.