Тема урока «Р.Р. Сравнительный анализ баллады И. Ф. Шиллера
«Перчатка» в переводах М. Ю. Лермонтова и В. А. Жуковского».
Ребята, прочитайте внимательно тексты - переводы и сравните их. Ваши
наблюдения внесите в таблицу.
М. Ю. Лермонтов
В. А. Жуковский
строфа:
сюжет:
композиция:
герои:

вся жизнь андрея платонова была наполнена невероятными и интересными событиями. лучшие его произведения опубликовали лишь после его смерти. почему так случилось, расскажут интересные факты из жизни платонова. творчество этого человека отличалось самобытностью, тонкой манерой написания и оригинальностью. интересные факты из биографии платонова и о его личной жизни, в которой были тоже неминуемые события.

1. был старшим ребёнком в семье 2.писатель служил на форнте  военным корреспондентом газеты  «красная звезда» во время  великой отечественной войны. 3.с 14-ти летнего возраста этот прозаик уже начал работать, своей семье. 4.платонову давались многие технические профессии. это и машиниста, и слесарь, и подсобный рабочий. 5.в 1951 году умер андрей платонов от туберкулеза. 6.в воронеже установлен памятник этому великому писателю. 7.имя андрея платонова было присвоено астероиду в 1981 году. 8.андрею пришлось закончить церковно-приходскую школу.9.именно со стихотворений начался творческий путь этого писателя и драматурга. 10.начал писать этот великий человек во времена гражданской войны. 11.нелегкая судьба и тяжелое детство – это то, что отличало платонова от других писателей того периода. 12.платонов ходил добровольцем на войну. 13.в жены андрей платонов взял обыкновенную сельскую учительницу. 14.стихотворения андрей начал писать с 12-ти лет. 15.платонов – это псевдоним писателя. его настоящая фамилия – климентов. 16.он считал, что от каждого человека должна быть какая-то польза. 17.горький, изучив произведения андрея платонова, проникся талантом этого писателя. 18.во времена гражданской войны платонов воевал за красных, но в скором времени был разочарован этим. 19.в возрасте 51 года платонов умер. 20.в конце своей жизни андрей платонов переводил башкирские сказки на лад.