Есть ответ 👍

Р.Ғамзатов "Ана тілі" "Менің дағыстаным" ​

102
113
Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:


Расул Гамзатов

Ана тілі

Әрдайым түсінде бәрі күлкілі.

Мен бүгін менің өлім болды.

Дағыстан алқабында жарты күндік жар

Мен кеудедемен қозғалдым.

Өзен атылып, қашып кетеді.

Ұмытылған және қажетті ешкімге,

Мен туған жеріме тарттым

Өзің болудың алдында.

Мен өледі, бірақ бұл туралы ешкім

Мен білмейді және маған келмеді,

Тек қыранның мұнарасында бір жерде сүйкімді

Және бір жерде жалқау.

Ал менің Қабірімді жылау үшін

Бұл туралы мен қаза тапқан түсте жыл,

Ана да, дос да жоқ, сүйкімді де,

Содан түб онда — және плакальщицы жоқ.

Сондықтан мен ұйқысыздықта өледі

Және кенеттен, алдамшы деп естідім

Екі адам жүрді және айтты

Менің туған, авар тілінде.

Дағыстан алқабында жарты күндік жар

Мен өлдім, ал адамдар сөйледі

Кейбір Гасанның қулығы туралы,

Әлидің шығуы туралы.

Және туған тілдің дыбысы естіледі,

Мен өмір сүрдім, сол сәт келді,

Мен мені емдейтінін түсінгенде

Дәрігер емес, білгір емес, ана тілі.

Біреуді аурулардан емдейді

Басқа тіл, бірақ маған ән емес,

Егер ертең менің тілім жоғалса,

Мен бүгін өлуге дайынмын.

Мен оған әрқашан жан ауырамын,

Менің тілім кедей деп айтсын,

Ассамблея мінберінен естілмейді,

Бірақ, менің туған жерім, ол Мен үшін үлкен.

Және Махмуд түсіну үшін, менің Мұрагер

Аударманы оқыды ме?

Мен соңғы жазушы өттім,

Кім жазады және ән салады?

Мен өмірді сүйемін, бүкіл планетаны сүйемін,

Онда әркім, тіпті кіші бұрыш,

Ең көп Кеңес елі,

Ол туралы Мен аварскидей ән шырқадым.

Маған қымбат өлке гүлденген және еркін,

Балтикадан Сахалинге дейін-барлығы.

Мен оған кез келген жерде өттім,

Бірақ мені осында жерге салсын!

Ауыл маңындағы зират тақтасының жанында

Аварлар кейде есіне алды

Аварским деген сөзбен жерлесіміз Расула —

Цад-дан Гамзаттың мұрагері.

Объяснение:


слово "там "переводится на казахский "онда"

Реши свою проблему, спроси otvet5GPT

  • Быстро
    Мгновенный ответ на твой вопрос
  • Точно
    Бот обладает знаниями во всех сферах
  • Бесплатно
    Задай вопрос и получи ответ бесплатно

Популярно: Қазақ тiлi

Caktus Image

Есть вопросы?

  • Как otvet5GPT работает?

    otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.
  • Сколько это стоит?

    Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.
  • Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

    Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!
  • В чем отличия от ChatGPT?

    otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.

Подпишись на наш телеграмм канал

GTP TOP NEWS