Порівняйте розмову князя з воєводою

всі відомі нам твори величковського виконані в рисах того своєрідного літературного стилю, який оформився в європі, зокрема в польщі, в xvi – xvii ст., в епоху феодально-католицької реакції, і який поширювався в україні в шляхетських школах і школах вищого духівництва головним чином в другій половині xvii ст. і на початку xviii ст.

стиль цей в сучасній науці зветься то «схоластичним» стилем, то стилем «бароко». характерною його ознакою є надзвичайно гіпертрофований розвиток словесно-декоративного орнаменту: в художньому творі на перше місце висувається форма — вишукані, штучні метафори, несподівані порівняння, ефектні антитези. запозичені у ренесансу образи античної міфології та історії займають головне місце у створенні барочних форм.

засоби прикрашення мови, орнамент використовуються надмірно у добу бароко; змістові надається другорядного значення. мета мистецтва за часів бароко — вразити читача, зацікавити його несподіваними стилістичними ефектами. всі ці ознаки стилю бароко ми можемо простежити в творах величковського — «lucubratiuncula», «зегар» і «млеко».