Впесне о купце калашникове мы наблюдаем стилизацию под старину. каким образом лермонтов достигает этого?

Лермонтов достигает этого с использования старословянских слов и выражений, особого строения предложений и некоторых других, менее значительных факторов.

Четверо второклассников, самых верных, натаскали дров купца заголяшкина. сложили из дров букву а – и заполыхало на выгоне огненное а для марсиан, колоссальное огненное а: в пять сажен длиной.–  трубу наводи скорее! навел мальчик вовочка подзорную трубу, трясется труба.–  сейчас… кажется… нет еще… сейчас-сейчас…но на марсе – по-прежнему. марсиане занимались своим делом и не видели огненного а мальчика вовочки. ну, стало быть, завтра увидят. …именно нынче начнется новая, междупланетная, эпоха иловайского: уж нынче марсиане – обязательно2  а потому что буква эта универсальна: как утверждает словарь символов, буква такая, называющаяся по-разному, имеется во всех языках. и сама она – символ. с неё начинается алфавит, а герои рассказа мечтают, что, если марсиане увидят их знак, начнётся новая межпланетная эпоха.