Как красиво перевести предложение, особенно концовку geophysical techniques have long been used to help locate rural groundwater suppliesin crystalline basement environments. методы уже давно используются , чтобы найти запасы грунтовых вод для сельского хозяйства в кристаллических основаниях окружающих сред

созависимость представляет собой нарушение способности чувствовать. созависимые люди не ощущают своих подлинных чувств. единственные чувства, которые они позволяют себе выражать,  — это те, которые иногда называют “скандальными”. например, чувства гнева или печали, которые в сознании созависимого человека оправдываются тем, что вызваны действиями другого человека: “она так разозлила меня” или “он заставил меня так раскричаться”. так как созависимым людям необходимо разряжать сдерживаемые эмоции, они вынуждены манипулировать кем-то или обвинять кого-то, чтобы дать волю своим чувствам. такие скандальные чувства используются и для того, чтобы скрыть более глубокие и подлинные переживания.

что такое чувства?

воспитываясь в условиях культуры, которая по-прежнему в основном ориентирована на доминаторную модель, мы мало знаем о чувствах. мы преувеличиваем функции нашего рационального мышления и фактически игнорируем функцию чувств. большинство американцев даже не знают, что собой представляют их основные чувства. карл юнг говорил: “функция чувств  — это довод сердца, которое разум не вполне понимает” (фон франц и хиллман, 1979).

существует пять основных чувств, каждое из которых имеет много разновидностей, в зависимости от силы выраженности. эти пять основных чувств ниже.