Назвіть перекладачів українською мовою творів омара хайяма

а. адаліс, р. алієв, к. арсенєва, к. , ц. бану, с. ботвіннік,в. буга-євський,м. ватагін, в. величко, к. герра, в. голубов, н. гребньов, а. гру-зинський, в. державін,в. зайцев, т. зульфікаров, і. ільїн, в. кафаров,с. ка-шеваров, л. козловський, я. козловський, м. кононов, ф. корш, о. кушнер, т. лебединський, м. леонтьєв, с. ліпкін, в. мазуркевич, х. манувахов, б. маршак, в. мікрюков, і. налбандян, а. наумов, невідомий з ініці-алами л. в.,л.некора, л. озеров,м. османов,л. пеньковський,г. плисецький, п. порфіров, в. рафальський, о. ревіч, м. рейснер, б. розенфельд, о. румер, с. сєвєрцев, д. сєдих, і. сельвінський, гл. семенов, м. синельников, т. спендіарова, а. старостін, м. стрижков, в. тардов, а. тарковський, н. тенігіна, і. тхоржевський,а. умов, я. часов, о. щербаков, о. янов.

в конце xix века это был в. л. величко, в xx - иван тхоржевский, магомед-нури османов и рустам алиев, а также герман плисецкий. и это только люди, переводившие хайяма с оригинала, и только самые известные из них.

Описывая чиновников, н. в. гоголь показал массовые злоупотребления властью, казнокрадство и взяточничество, произвол и пренебрежительное отношение к простым людям. все эти явления были характерными, укоренившимися чертами чиновничества николаевской россии. именно такими предстают перед нами государственные служащие в комедии “ревизор”. во главе всех стоит городничий. мы видим, что он не глуп: более здраво, чем его сослуживцы, судит о причинах присылки к ним ревизора. умудренный жизненным и служебным опытом, он “обманывал мошенников над мошенниками”. городничий — убежденный взяточник: “это уж так самим богом устроено, а волтерьянцы напрасно против этого говорят”. он постоянно присваивает себе казенные деньги. цель стремлений этого чиновника — “со влезть в генералы”. а в общении с подчиненными он груб и деспотичен. “что, самоварники, ”, — обращается он к ним. совсем по-другому этот человек говорит с начальством: заискивающе, почтительно. на примере городничего гоголь показывает нам такие типичные черты российского чиновничества, как взяточничество, чинопочитание.