Какие средства выразительности использует автор в слове о полку игореве? ? напишите примеры гипербол, и др. троп
(в переводе заболоцкого) с цитатами
​

эпитеты: боян вещий, старый ярослав, храбрый мстислав, красный роман святославович, старый владимир, ратный дух, храбрые полки, поганые полки половецкие, храбрый святославович, олегов храброе гнездо, поганый павловчанин, дон великий, кровавые зори, черные тучи, синие молнии, гром великий, храбрые полки игоревы, храбрые русичи, золотой шалом, поганые головы половецкие, сабли каленые, золотой отчий стол, мила красна глебовна, покров смертный зеленый, храбрый князь, сила , жены , милые лады, сильные полки, храбрые сердца, худая пора, удалые сыны глебовы, славный роман, грозные воловчане, жемчужная душа, храброе тело, ведун разумный, поганые полка, старые князья, поганые полка.  сравнения : простые " сами скачут, как серые волки в поле, серые волки в поле, себе ища чести, а князю славы" (князь отважный, ищет славу) ;   "по земле разбрелись половцы, как  пандусов  выводок" "скрипят телеги их (половецкие) в полуночи, словно  лебеди кричат  распуганные" "высоко взлетаете вы (мстислав и роман) на дело  важное, словно как сокол на ветрах

В"слове о полку игореве" встречаются следующие средства выразительности:
1. эпитеты — "князь удалой", "могучая дружина", "борзые кони", "руки поганые", "злат стремень", "кровожадные орлы", "кровяные зори", "мать-земля сырая", "серебрянные седины";
2. метафоры — "серым волком по полю кружил", "растекался мыслию по дереву", "жил в громе дедовских побед", "знаменье небес", "засветился зорями восток", "стрелами по полю полетев", "гнездо олега", "тучи стрел, "задымилось поле под ногами", "печаль рекою разлилась";
3. олицетворения — "солнце путь закрыло", "ночь перебудила", "зори возвещают", "стонет земля", "степь поникла, жалости полна";
4. гиперболы — "тучи стрел", "степь загородил", "в злат стремень вступал в тмуторокани, звон тот слушал всеволод далече, а владимир за своей стеною уши затыкал", "ты шеломом вычерпаешь дон", "ты волгу вёслами расплещешь", "плавали в крови шеломы".

Рядом с машей летал пенал и возмущался, что в него положили острые карандаши, и что пенал как он себя представил коля, слишком уж боится щекотки.