Переведите весь текст на этой марке

бишкек. кыргызский народный эпос манас баатыра,героя 1981 год.

Злетописных источников известно, что битва происходила «на  дону  устьнепрядвы». при   учёные установили, что «на левом берегу непрядвы в то время находился сплошной лес». принимая во внимание, что в описаниях битвы упоминается  конница, учёные выделили безлесный участок близ слияния рек на правом берегу непрядвы, который ограничен с одной стороны реками доном, непрядвой и смолкой, а с другой  — оврагами и , вероятно, существовавшими уже в те времена. экспедиция оценила размер участкабоевых действий  в «два километра при максимальной ширине восемьсот метров». в соответствии с размерами локализованного участка пришлось скорректировать и гипотетическую численность участвующих в битве войск. была предложена концепция об участии в битве конных  формирований  по 5—10 тысяч всадников с каждой стороны (такое количество, сохраняя способность маневрировать, могло бы разместиться на указанном участке). в московском войске это были в основном княжьи  служилые люди  и  городовые полки[24]. долгое время одной из загадок являлось отсутствие захоронений павших на полебоя. весной  2006 года  археологическая экспедиция использовала  георадар  новой конструкции, который выявил «шесть объектов, расположенных с запада на восток с интервалом 100—120 м». по версии учёных, это и есть захоронения погибших. отсутствие костных останков учёные объяснили тем, что «после битвы тела погибших закапывались на небольшую глубину», а «чернозёмобладает повышенной активностью и под действием осадков практически полностью деструктурирует тела погибших, включая кости». при этом полностью игнорируется возможность застревания в костях павших наконечников стрел и копий, а также наличие у погребённых нательных крестов, которые, при всей «агрессивности» почвы, не могли исчезнуть совершенно бесследно. привлечённые к экспертизе сотрудники, занимающиеся судебно-медицинской идентификацией личности, подтвердили наличие праха, но «не смогли установить, является ли прах в пробах останками человека или животного». поскольку упомянутые объекты представляют собой несколько абсолютно прямых неглубоких траншей, параллельных друг другу и длиной до 600 метров, они с такой же вероятностью могут являться какого-либо  агротехническогомероприятия, например, внесения в почву костной муки. примеры битв с известными захоронениями показывают устройство  братских могил  в виде одной или нескольких компактных ям.