Почему византийцы называли себя ромеями а империю ромейской своими словами

  далеко на юге, за снежными вершинами гималаев — самых высоких гор на земле, лежит индия, огромная страна-сад. эту страну восхищенные люди, побывавшие там и изумленные ею, называли жемчужиной, чудом, сказкой! вершины гор здесь покрыты сияющими снегами, над долинами щедро светит солнце, и восемь месяцев в году стоят ясные дни. круглый год в стране цветут деревья — огненными, желтыми, белыми цветами. круглый год поспевают самые разнообразные фрукты, а выращенный в индии чай славится во всем мире.

многие леса в индии непроходимы; в них обитают тигры, обезьяны, змеи, слоны и многие другие животные. через непроходимые леса-джунгли текут реки с прозрачной серебристой водой. много в индии рек, но самые великие из них — инд и священная река ганга, которую европейцы не совсем правильно стали называть ганг. все остальные реки считались детьми ганги, которая когда сошла с неба на землю.

в индии верным другом и человека был слон. ни одно другое животное не могло так ловко и осторожно пробираться сквозь джунгли. мы говорим о неуклюжем человеке: "он ведет себя как слон в посудной лавке", а в индии, описывая несравненную красавицу, сказали бы, что "она изящна как слон". слонов в индии любили в древности, любят и сейчас. не случайно одним из самых любимых богов в индии был ганеша — бог с телом человека и головой слона.