Іть ! твір на тему "школа" з ійської мови

Ispend a lot of time at school. this place is like my second home. i think that school years are one of the most important parts of our lives. it’s the time when we get major knowledge on different subjects, certain skills and experience for living in the society. this year i’m going to finish my native school number 11 and it makes me a bit sad. however, while i’m still here, i’d like to tell you a little bit about this school. it is a three-storey building with light and spacious classrooms. there is a school playground and an athletic field outside the school. apart from classrooms we have a library, a gym, a cloak-room, a dining-room, and a small assembly hall. the halls are full of useful posters and portraits of renowned people, among them writers, scientists, musicians and else. the headmaster’s office is situated on the ground floor, while the room for teachers is on the first floor. our school works from monday till saturday. we have lessons from 8.30 am till 3 pm. the breaks between the lessons usually last from 5 to 15 minutes. during the longest break we go to dining-room. i get to meet with my friends from other forms there. we eat and chat together. my favourite subjects are english and pe. the classroom for english lessons is well-equipped. there is a good collection of foreign literature, a tv with dvd, a cd player and lots of headphones for us. the walls are decorated with british and american sights. when we have pe lessons our teacher takes us to the gym. we do lots of exercise there and sometimes we play team games. if the weather is warm, we can have the lesson outside. i think life would be boring without schools and it’s a pity that school years don’t last longer. переклад я проводжу багато часу в школі. це місце, як мій другий дім. я думаю, що шкільні роки - це одна з найважливіших частин нашого життя. це час, коли ми отримуємо основні знання з різних предметів, певні навички і досвід для життя в суспільстві. в цьому році я закінчую свою рідну школу № 11, і це мене трохи засмучує. проте, поки я ще тут, я хотів би розповісти вам трохи про цю школу. це триповерхова будівля зі світлими і просторими класами. за межами школи є ігровий майданчик і спортивний майданчик. крім кабінетів, у нас є бібліотека, спортзал, роздягальня, їдальня, і невеликий актовий зал. у коридорах повно корисних плакатів і портретів відомих людей, серед яких письменники, вчені, музиканти і т.д. кабінет директора знаходиться на першому поверсі, а вчительська - на другому поверсі. наша школа працює з понеділка по суботу. у нас уроки з 8.30 ранку до 15.00. перерви між уроками зазвичай тривають від 5 до 15 хвилин. під час найдовшої зміни ми йдемо до їдальні. мені вдається там зустрітися з моїми друзями з інших класів. ми разом їмо і спілкуємося. моїми улюбленими предметами є ійська та фізкультура. кабінет з ійської мови добре обладнаний. там хороша колекція зарубіжної літератури, телевізор з dvd, cd-програвач і багато навушників для нас. стіни прикрашені британськими та американськими пам'ятками. коли у нас урок фізкультури, наш учитель веде нас в спортзал. ми там робимо багато вправ, а іноді граємо в командні ігри. якщо погода тепла, ми можемо проводити урок на вулиці. я думаю, що життя було б нудним без шкіл, і шкода, що шкільні роки не тривають довше. 

Nowadays it's almost impossible to imagine our life withoutbooks. perhaps, there are more books on our planet than menalive. long before the invention of printing people valuedbooks as treasure troves of the human knowledge andexperience. hand — written manuscripts took months ofwriting and were collected by and kept in monasteries withutmost care. we can distinguish books between three classesof them. firstly, books on different branches of knowledge,works by brilliant minds of mankind. secondly, textbooks,reference books and numerous dictionaries. and at last, booksof all kinds and genres to read at leisure.classics should be taken a little at a time. one'sunderstanding of books by tolstoy and dostoyevsky,mopassan and balzak depends on one's age and experience.serious books are to be read conscientiously and maybe morethan once. to a thinking reader they will provide new foodfor thought every time he rereads it. many people indulge inreading science fiction, fantasy or detective stories. of course,there are some advantages and disadvantages of this kind ofliterature, often reffered to as "easy reading". as for me,good science fiction and fantasy develop imagination, logicalthinking, broader one's outlook. the same could be said infavour of detective stories. they reveal such minute details ofeveryday life in this or that particular country that are ofgreatest interest for a curious reader. the masterpieces ofthis genre by sir arthur conan doyle, agatha christie andothers, show the depths of psychological analysis, the insightinto the human nature.as an old saying goes, man cannot live on bread alone.books are the source of knowledge and the means of self —perfection. sometimes it is difficult to solve some problems inlife. i think that books can help us. books must be ourfriends during all our life.questions: 1. what kind of books do you prefer to read? 2. do you like to read  english  or russian books? 3. is it possible to live without books for you? 4. books are our friends, aren't they? 5. how many classes of books do we distinguish? vocabulary: treasure trove — сокровищницаmonastery — монастырьconscientiously — сознательноto indulge in — увлекатьсяscience fiction — научная фантастикаoutlook — кругозоркниги в нашей жизнисегодня почти невозможно представить нашу жизньбез книг. наверное, на нашей планете больше книг, чемлюдей. до изобретения книгопечатания люди считали книги сокровищницей человеческого знания и опыта. рукописи писались месяцами, собирались и хранились в монастырях с благоговением. существует три типа книг. прежде всего это книги различных отраслей знаний, работыблестящих умов человечества. затем это учебники, справочники и множество словарей. и в конце концов, книгивсех видов и жанров для чтения на досуге.классику необходимо читать всякий раз не спеша. понимание книг толстого и достоевского, мопассана и зависит от возраста и опыта. серьезные книги должны читаться вдумчиво и, может быть, не один раз. думающему читателю они дадут пищу для размышлений каждый раз, когда он перечитывает их. многие люди увлекаются чтением фантастики, в том числе научной, или детективов. конечно, есть свои преимущества и недостатки уэтого вида , относящегося к "легкому чтиву".на мой взгляд, хорошая фантастика развивает воображение, логическое мышление, расширяет кругозор. то же самое может быть сказано в защиту детективов. они описывают такие мелкие детали повседневной жизни той илииной страны, которые интересны любопытному читателю. шедевры этого жанра сэра артура конан доила,агаты кристи и других показывают глубины психологического анализа, проникновения в человеческую натуру.как говорится в старой пословице, не хлебом единымжив человек. книги — источник знания и средство самосовершенствования. иногда трудно решить некоторые жизненные проблемы. я думаю, что книги в этом. книги должны быть нашими друзьями на протяжении всей жизни.