Куда ходят её друзья? нужно перевести на и сделать утверждение

where are her friends going?   her friends go to the cinema

куда ходят ее друзья?   ее друзья ходят в кинотеатр

юнит 4. перемены. американские универмаги начинают атаку.

поскольку покупатели требуют лучшей цены и более интересного и стимулирующего покупательского опыта,у универмагов есть только два выхода: приспособиться или исчезнуть. "меня беспокоит то,что в будущем у них есть все перспективы стать магазинами-музеями",говорит бритт бример,председатель американской исследовательской компании. в итоге они всё-таки должны признать,что они в беде и изобрести для себя путь восстановления." это объясняет и то,что в четыре раза больше домохозяек посещает дисконтные магазины,нежели чем универмаги. универсальные магазины сталкиваются с повышенной конкуренцией со стороны некоторых сетей магазинов и дисконт-магазинов,таких как wal-mart и target. их постоянная потеря части рынка может быть обусловлена тем,что такая концепция была создана в другой эпохе,где семейная поездка в магазин совмещала и покупки,и развлечения.

как говорят торговые эксперты,всё что нужно -- это новый подход. как пример такого влияния подхода можно рассмотреть универмаг selfridges. эта британская компания преобразила его из "сонного универмага 1970-ых" в универмаг 21-ого века,говорит венди либман,президент wsl strategic retail. одно из главных преобразований заключалось в увеличении площади для аренды,что иногда упоминается как витринная бизнес-модель: продавцы сами проектируют свои витрины и поощряются при творческом к тому подходе. "модель сэлфриджа,говорит питер уильямс,генеральный директор сэлфриджа,заключается в создании чего-то "нового,интересного и отличного от других",причём речь идёт не только о продукции. он говорит,что проблема американских универмагов в том,что все они выглядят одинаково. арнольд аронсон,консультант по ,считает,что сэфридж может стать образцом для упадочных американских универмагов: "это провоцирует новую волну восхищения и ожидания чего-то нового и действительно обольщает покупателей,совершенствуя нужный товар в нужных объёмах в нужное время." объединение,владеющее macy's и bloomingdale's,появилось для того,чтобы совершенствоваться в нужном направлении. сорок два магазина будут усовершенствованы с последующим внедрением "перестроечной" стратегии,включающей улучшенные примерочные, сканеры цен,которые всегда под рукой,удобные холлы,интерактивные киоски и магазинные тележки. универмагов заключается в развитии в том секторе,который,по сути,не развивается сам. но если они смогут приспособиться,то,как считают многие отраслевые наблюдатели,смогут и выжить. "универмаг не мёртв,он будет жить.",говорит роберт тамилия,преподаватель маркетинга в университете квебека. но он будет далеко не тем "зверем",что был раньше."