Проанализировать стихотворение м.ю.лермонтова “на севере диком” по плану: 1. выявить ключевые образы. 2. выписать лексические цепочки, соотносимые с каждым из этих ключевых образов. 3. дать истолкование стихотворения (объяснить, как вы понимаете его содержание). 4. выстроить возможные ассоциативные ряды, уводящие в глубину содержания. 5. выявить, какие изобразительные средства способствуют созданию и расширению значения ключевых образов. 6 сделать вывод.

анализ стихотворения – на севере диком стоит одиноко…

стихотворение написано в 1841 году незадолго до отъезда в ссылку на кавказ. это был перевод стихотворения поэта гейне “сосна”. творчество гейне близко, созвучно с творчеством м. ю. лермонтова. отмечается большая выразительность, проникновенность стихотворения лермонтова.

инверсия (усиливает мотив одиночества, покинутости, обречённости, страдания): стоит одиноко, в пустыне далёкой, на утёсе горючем и др.;

эпитеты: на севере диком, на голой вершине, снегом сыпучим, на утёсе горючем, прекрасная пальма и др.;

сравнение: снегом сыпучим, одета, как ризой, она (даётся значение понятия “риза”: старинное длинное красивое одеяние без рукавов (царское парадное одеяние));

олицетворение: сосна дремлет, снится ей и др.

образы двух стихотворений:

…на холодной вершине

…на голой вершине

(сильнее выражена бесприютность, обездоленность)

окутывают её лёд и снег

одета, как ризой, она

(усиление великолепия убранства, возвышена торжественность)

на пылающей скале

…на утёсе горючем

(эпитет фольклорный, соединяет значение “горячий” и “горестный”)

лермонтов обогатил стихотворение гейне с более выразительных средств. стихотворение “на севере диком…” можно назвать самостоятельным произведением, навеянным лирикой гейне.

Вмещерском крае нет никаких особенных красот и богатств, кроме лесов, лугов и прозрачного воздуха. но все же край этот обладает большой притягательной силой. он скромен, как и картины левитана. но в нем, как и в этих картинах, заключена вся прелесть и все незаметное, на первый взгляд, разнообразие природы. что молено увидеть в мещерском крае? цветущие или скошенные луга, сосновые боры, лесные озера, стога, пахнущие сухим и теплым сеном. сено в стогах держит тепло всю зиму. в мещерском крае можно увидеть сосновые боры, где так торжественно и тихо, что бубенчик заблудившейся коровы слышен далеко, почти за километр. но такая тишина стоит в лесах только в безветреные дни. в ветер леса шумят великим океанским гулом и вершины сосен гнутся вслед пролетающим облакам в мещерском крае можно увидеть лесные озера с темной водой, обширные болота, покрытые ольхой и осиной, одинокие избы лесников, пески, косяки журавлей и знакомые нам под всеми широтами звезды. что можно услышать в мещерском крае, кроме гула сосновых лесов? крики перепелов и ястребов, свист иволги, суетливый стук дятлов, вой волков, шорох дождей, вечерний плач гармоники в деревушке, а по ночам — разноголосое пение петухов. но увидеть и услышать так мало можно только в первые дни. потом с каждым днем этот край делается все богаче, разнообразнее, милее сердцу. и, наконец, наступает время, когда каждая ива над заглохшей рекой кажется своей, знакомой, когда о ней можно рассказывать удивительные .