Есть ответ 👍

Зачем в художественной , которая предназначена для широкого круга читателей, используются диалектные слова?

108
182
Посмотреть ответы 3

Ответы на вопрос:


Функции диалектной лексики в языке различны. так, в сфере устного общения на той или иной территории они по-прежнему остаются одним из средств общения. в письменных формах языка (например, в районных, областных газетах) некоторые диалектизмы более доступно и понятно для местных читателей называть отдельные предметы, явления, процессы. в языке художественной диалектизмы используются для изображения местных особенностей, специфики быта, культуры. они ярче охарактеризовать героев, передать индивидуальность их речи, а иногда служат и средством сатирической окраски. употребление диалектных слов в языке художественной , в газетной речи — один из путей их проникновения в язык. но из них лишь немногие входят в его словарный состав. например, широкое использование в газетной речи в свое время областных слов закрома, зеленя и других примело к тому, что в современных словарях эти слова уже без пометок областное. однако злоупотребление диалектизмами и в художественной и, тем более, в газетных публикациях затрудняет восприятие произведений, снижает силу их воздействия. так, вряд ли уместными являются диалектно-областные слова костерил — ругал, сулил — обещал. писатели: а. с. пушкин, н. в. гоголь, и. с. тургенев, а. в. кольцов, н. а. некрасов, д. в. григорович, н. с. лесков, а. н. островский, д. н. мамин-сибиряк и многие другие — умело (и умеренно! ) использовали диалектные слова как одно из выразительных средств. подобные слова, как правило, ограниченные четко территориальной сферой распространения, вызывают немалые затруднения в практике устного и письменного перевода. в этом случае необходимо хорошо понимать значение слова, чтобы суметь подобрать близкий по смыслу эквивалент (что редко удается) или описательно раскрыть его семантику. в установлении норм употребления диалектизмов, а также границ их использования в свое время большую роль сыграли статьи м. горького, посвященные дискуссии о языке, проводимой в 1934 году. для современного языка художественной широкое использование диалектизмов нехарактерно. это обусловлено активизацией процесса растворения местных говоров в языке, их сближения с ним. этот процесс захватывает всю систему говора, но наиболее проницаемой оказывается лексика. при этом наблюдается сложная, многоступенчатая перестройка диалектной лексики: от сужения сферы употребления отдельных диалектизмов до полного их исчезновения из словаря говора в связи с изменением методов ведения сельского хозяйства, угасанием отдельных ремесел, заменой или исчезновением многих социально-бытовых реалий и тому подобное.
elnx
4,8(24 оценок)

Для красоты и выразительности речи
Tustik777
4,5(63 оценок)

Сделались== наши генералы весёлые==, рыхлые==, сытые==, белые==.

сказуемое== СИС

Реши свою проблему, спроси otvet5GPT

  • Быстро
    Мгновенный ответ на твой вопрос
  • Точно
    Бот обладает знаниями во всех сферах
  • Бесплатно
    Задай вопрос и получи ответ бесплатно

Популярно: Русский язык

Caktus Image

Есть вопросы?

  • Как otvet5GPT работает?

    otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.
  • Сколько это стоит?

    Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.
  • Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

    Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!
  • В чем отличия от ChatGPT?

    otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.

Подпишись на наш телеграмм канал

GTP TOP NEWS