Сжать текст(не менее 70 и не более 110 слов) по вечерам мы желаем своим родным, близким и знакомым доброй или спокойной ночи, чтобы утром они встали в добром расположении духа и были готовы к работе. но вот перед нами газета. а в ней рубрика «на злобу дня» или просто «злоба дня». но ни о какой «злобе» в её коротких заметках речь не идёт. там сообщается о недавних событиях: кто-то приехал или уехал, произнёс речь, где-то резко повысилась рождаемость, счётная палата подвела итоги проверки… откуда же взялась «злоба»? а пришла она из библии, точнее — из евангелия от матфея, из выражения: «довлеет дневи злоба его», что в переводе со старославянского означает «у каждого дня есть своя забота». старинное слово «довлеть» (писалось через ять — ђ) имеет много значений: довольствоваться, удовлетворять, привлекать внимание, быть интересным каждому, а также принадлежать. отсюда возникло слово «самодовлеющий», то есть собственной ценностью. у м. е. салтыкова-щедрина в сказке «карась-идеалист» мы находим фразу: «щука — рыба государственная, а карась сам себе довлеет». таким образом, ставшее общеупотребительным выражение вроде «над ним довлеет груз предрассудков прошлого века» неграмотно и неверно. смысл такой фразы — «его давит или подавляет», но слово-то пишется через о, а не через а. довлеть же может кому-то, а не над кем-то. в подобном случае следует говорить «над ним тяготеет», и не употреблять незнакомое слово «довлеет» вовсе.
Ответы на вопрос:
по вечерам мы желаем своим родным, близким и знакомым доброй или спокойной ночи, чтобы утром они встали в добром расположении духа и были готовы к работе.
но вот перед нами газета. а в ней рубрика «на злобу дня» или просто «злоба дня». но ни о какой «злобе» в её коротких заметках речь не идёт. откуда же взялась «злоба»?
а пришла она из библии, точнее — из евангелия от матфея, из выражения: «довлеет дневи злоба его», что в переводе со старославянского означает «у каждого дня есть своя забота». старинное слово «довлеть» (писалось через ять — ђ) имеет много значений: довольствоваться, привлекать внимание, быть интересным, а также принадлежать. отсюда возникло слово «самодовлеющий»,
таким образом, ставшее общеупотребительным выражение вроде «над ним довлеет груз предрассудков прошлого века» неграмотно и неверно. смысл такой фразы — «его давит или подавляет», но слово-то пишется через о, а не через а. довлеть же может кому-то, а не над кем-то. в подобном случае следует говорить «над ним тяготеет», и не употреблять незнакомое слово «довлеет» вовсе.
возможно так.
Реши свою проблему, спроси otvet5GPT
-
Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос -
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах -
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно
Популярно: Русский язык
-
MrDimon0714.02.2020 04:50
-
ziketeam12313.08.2021 20:03
-
kiki000404.01.2022 06:44
-
Ilya7832414.06.2023 17:23
-
olesay1234510.08.2020 00:57
-
daniil35928.10.2020 20:24
-
manya4804.06.2023 01:38
-
алла778124.01.2021 08:27
-
kolodina1009.11.2022 20:43
-
NeoBest105.04.2022 17:46
Есть вопросы?
-
Как otvet5GPT работает?
otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса. -
Сколько это стоит?
Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны. -
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?
Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое! -
В чем отличия от ChatGPT?
otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.