Вчем смысл финала романа «машенька»? (в.набоков)

в финале романа ганин покидает пансион, уезжает из берлина. «он выбрал поезд, уходивший через полчаса на юго-запад германии.. и с приятным волненьем подумал о том, как без всяких виз проберется через границу, — а там франция, прованс, а дальше — море» . еще ра­нее в разговоре с кларой ганин говорит: «мне нужно уез­жать.. я думаю в субботу покинуть берлин навсегда, махнуть на юг земли, в какой-нибудь » . каков же смысл ганинского маршрута, на юг земли, к морю, в порт?

еще до воспоминаний о машеньке ганин, «испытывая тоску по новой чужбине» , отправляется гулять по бер­лину: «подняв воротник старого макинтоша, купленного за один фунт у лейтенанта в константинополе.. он.. пошатался по бледным апрельским улицам.. и долго смотрел в витрину пароходного общества на чудесную модель мавритании, на цветные шнуры, соединяющие гавани двух материков на большой карте» .

описанная картинка содержит скрытый ответ: цветные шнуры маркируют маршрут ганина — из европы в африку. ганин, молодой поэт, ощущает себя потомком пушкина. пушкин и есть неназванный вергилий набокова, чье имя, как и главный образ романа, зашифровано посред­ством аллюзии.

фамилия героя — ганин — фонетически возникает из име­ни пушкинского знаменитого африканского предка — ганни­. знаменательна в этом контексте научная подробность ведущего образа романа, со­ловья, символа певца любви, поэта, т. е. самого ганина. «об­щеизвестны два европейский вида соловья: восточный и запад­ный. оба вида зимуют в африке» . путь ганина в обратном направлении повторяет путь : россия — константи­нополь/стамбул — африка. остановка в берлине осознается героем как тягостная пауза.

1.спасение чернавки 2. грусть елисея 3. царевна прибралась 4. богатыри увидели царевну 5.царевна легла спать 6. предложение жениться богатыря (царевна отказалась) 7.богатыри ушли 8. пришла царица злая 9. царевна откусила яблоко и уснула 10. пес залаял 11. пришли богатыри 12. они положили её в хрустальный гроб 13. елисей обращается к природе 14. царица разговаривает с зеркалом 15. царевич пробудил царевну 16. царица умерла 17. свадьба царевны